The Working Group agreed to that suggestion. |
Группа приняла это предложение. |
The suggestion met with no objections. |
Это предложение не встретило возражений. |
The Chairperson's suggestion was accepted. |
Это предложение было принято. |
We take that suggestion on board. |
Мы принимаем это предложение. |
The Chairman welcomed that suggestion. |
Председатель с одобрением отмечает это предложение. |
The Chairman expressed support for that suggestion. |
Председатель поддерживает это предложение. |
The Conference approved the suggestion by the President. |
Конференция одобрила предложение Председателя. |
It is recommended that this suggestion be followed. |
Рекомендуется учесть это предложение. |
There was some support for this suggestion. |
Это предложение получило некоторую поддержку. |
It's just a suggestion. |
Это всего лишь предложение. |
That's a good suggestion. |
ОК. Отличное предложение. |
People, just a suggestion. |
Послушайте! У меня предложение! |
Excellent suggestion, fat twin. |
Замечательное предложение, Толстенькая Близняшка. |
But I have a suggestion. |
Но у меня есть предложение. |
Thank you for your suggestion. |
Спасибо за ваше предложение... |
Good suggestion, Asbjorn. |
Хорошее предложение, Асбйорн. |
It was just a suggestion. |
Это было просто предложение. |
I have a suggestion. |
У меня есть предложение. |
I have a suggestion. |
У меня есть одно предложение. |
Tom, this is not a casual suggestion. |
Том? это не обычное предложение |
That was my suggestion. |
Это было мое предложение. |
I've got a suggestion. |
У меня есть предложение. |
Can I make a friendly suggestion? |
Можно мне сделать дружеское предложение? |
I have a modest suggestion. |
У меня есть скромное предложение. |
Rejects the hyphenation suggestion. |
Отклоняет предложение по переносу. |