Stop calling me Annie. |
Хватит называть меня Энни. |
Al? Stop complaining. |
Эл, хватит ныть. |
Stop acting like a baby! |
Хватит вести себя как маленькая. |
Stop trying to get us together! |
Хватит пытаться свети нас вместе! |
Stop, it's not working. |
Хватит, это не работает. |
Stop living in fear. |
Хватит жить в страхе. |
Stop eating my fries. |
Хватит таскать мою картошку. |
Stop doing such vicious things. |
Хватит совершать порочные поступки. |
Stop looking at my nose! |
Хватит смотреть на мой нос! |
Stop staring at me! |
Хватит на нас пялиться! |
Stop with all the dancing, okay? |
И хватит танцевать, ладно? |
Stop I can't breathe. |
Хватит, я дышать не могу. |
Stop thinking like a rookie. |
Хватит думать как новичок. |
Stop breathing on the window. |
Хватит дышать на стекло. |
Stop hitting on her. |
Хватит приударять за ней. |
Stop making me hungry! |
Хватит заставлять меня голодать! |
Stop trying to poison my relationship. |
Хватит пытаться отравить мои отношения. |
Stop hiding behind the ad. |
Хватит прятаться за рекламу. |
Stop playing mind games with me. |
Хватит водить меня за нос. |
Stop nibbling on everyone. |
Хватит на всех вешаться! |
Stop messing about, Tom! |
Хватит дурачиться, Том! |
Stop being so courteous... |
Хватит быть такой вежливой. |
Stop playing, Dre. |
Хватит паясничать, Дри. |
Stop it, Miss Marple. |
Хватит играть в Шерлока Холмса. |
Stop saying "daddy"! |
Хватит называть меня "папа"! |