Примеры в контексте "Stop - Хватит"

Перевод

Примеры

Примеры: Stop — Хватит

• Stop putting ODs in my mail box.

  Хватит бросать наркоту в мой почтовый ящик.

• Stop. It's not funny anymore.

  Хватит. Это уже не смешно.

• Stop it Mom I'm okay.

  Хватит, мама, я в порядке.

• Stop frowning, Alexis, or your father will freeze your face like that.

  Хватит хмуриться, Алексис, или твой папа заморозит твое лицо, как это яблоко.

• Stop telling me how to spend my tickets.

  Хватит учить меня, на что тратить свои билеты.

• Stop speaking fake Korean, Warren.

  Хватит говорить на якобы корейском, Уоррен.

• Stop asking her what she needs.

  Хватит спрашивать, что ей нужно.

• Stop whining about how you're too good to publish a book about cats.

  Хватит ныть о том какие вы хорошие, что не можете издать книгу о кошках.

• Stop talking and do the finishing stretches.

  Хватит болтать, заканчивай упражнения на растяжку.

• Stop saying what you call things!

  Хватит рассказывать, что и как ты называешь!

• Stop pretending you're a team player.

  Хватит претворяться что ты командный спортсмен.

• Stop being such a broken record.

  Хватит уже с этой заевшей пластинкой.

• Stop eating cold cuts because it's seeping through your pores.

  И хватит жрать чипсы, потому что они сочатся у тебя сквозь поры.

• Stop clapping, both of you.

  Хватит хлопать, вы, оба.

• Stop hiding behind your martyr role, Ingvild.

  Хватит уже играть эту роль, роль мученика, Ингвилд.

• Stop whining and start working the room.

  Хватит ныть и начинай работать в комнате.

• Stop talking about me like I was not here.

  Хватит трепаться обо мне, как-будто меня здесь нет.

• (Youth) Stop yelling at me, Papa.

  (Юноша) Хватит кричать на меня, отец.

• Stop feeling sorry for yourself and tell me what happens instead.

  Хватит себя жалеть, расскажи мне лучше про сцену.

• Stop standing there and start acting like a surgeon.

  Хватит стоять, иди сюда и веди себя как хирург.

• Stop telling me what to do.

  Хватит указывать мне, что делать.

• Okay. Stop. Enough about her.

  Ладно, хватит уже о ней.

• Stop! - Tell us the truth.

  Хватит! - Расскажи нам правду.

• Stop it, both of you.

  Перестаньте. Хватит, вы оба.

• Stop bringing up me and Bones, okay?

  Хватит уже этих разговоров обо мне и Кости, ладно?

Другие варианты перевода слова stop

• Остановить
• Прекратить
• Перестать
• Остановиться
• Остановка
• Останавливаться
• Прекращение
• Стоять
• Стоп
• Помешать
• Останавливать
• Положить конец

Слово stop в словаре

Stop — Oстанавливать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом stop

• put a stop to something / put an end to somethingположить чему-либо конец
• stop at nothingни перед чем не останавливаться; сделать все возможное, чтобы достичь чего-либо