Примеры в контексте "Stop - Хватит"

Перевод

Примеры

Примеры: Stop — Хватит

• Now forget that business and stop talking rot, Ahmet.

  Забудь ты про этот бизнес и хватит нести чушь, Ахмет.

• I... we should do this, let's stop hiding.

  Я... мы должны это сделать, хватит прятаться.

• All right, Dorian, let's stop playing games.

  Ладно, Дориан, хватит придуриваться.

• Well, please stop talking about things that aren't me.

  Так, хватит болтать о чём-то кроме меня.

• Come on, Goliath, and stop that begging'.

  Пойдем, Голиаф, хватит попрошайничать.

• So stop trying to be her mom.

  Так что хватит претворяться ее мамой.

• Axl, stop screwing around and get over here and help.

  Аксель, хватит заниматься ерундой, иди сюда и помоги.

• I... did I just say stop talking?

  Я... я только что сказал "хватит болтать"?

• Olivia, stop digging on Remington, for your own safety.

  Оливия, хватит раскапывать Ремингтон, для твоей же собственной безопасности.

• Will you stop judging and help me?

  Может, хватит меня осуждать, а просто помочь?

• And stop staring at me with those wet eyes.

  И хватит смотреть на меня этими влажными глазами.

• Now, stop being a girl and move.

  И да, хватит трусить и ходи.

• Let's stop focusing on the opponent, and do our jobs.

  Хватит подглядывать за оппонентом, вернемся к работе.

• Maybe stop calling my client a criminal, since he was found not guilty.

  Может хватит называть моего клиента преступником, раз его признали невиновным.

• Then start at the beginning and stop dwelling on it.

  Значит начинай сначала и хватит размышлять.

• (Sybil) Sheila, stop teasing him.

  Шейла, хватит уже его дразнить.

• Spencer, stop wasting my time.

  Спенсер, хватит тратить мое время.

• Your choice... stop shaking gifts now or get nothing Christmas morning.

  Выбор за вами: хватит трясти коробки, или на Рождество ничего не получите.

• You're really scaring me, so stop it.

  Ты меня очень пугаешь, так что, хватит.

• Oleg, stop looking at us like that.

  Олег, хватит так на нас пялиться.

• Luca, stop avoiding my calls, I need to talk to you.

  Лука, хватит игнорировать мои звонки, мне нужно поговорить с тобой.

• Carter, please stop doing that.

  Картер, прошу, хватит уже.

• Could you please stop saying I made you steal thi...

  Пожалуйста, хватит говорить, что я заставил тебя укр...

• Come on, dear, stop crying.

  Хватит, дорогая, хватит плакать.

• Well, stop working on it and get it done.

  Хватит работать над этим, просто сделай уже.

Другие варианты перевода слова stop

• Остановить
• Прекратить
• Перестать
• Остановиться
• Остановка
• Останавливаться
• Прекращение
• Стоять
• Стоп
• Помешать
• Останавливать
• Положить конец

Слово stop в словаре

Stop — Oстанавливать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом stop

• put a stop to something / put an end to somethingположить чему-либо конец
• stop at nothingни перед чем не останавливаться; сделать все возможное, чтобы достичь чего-либо