Примеры в контексте "Stop - Хватит"

Перевод

Примеры

Примеры: Stop — Хватит

• Stop yelling and turn the TV down.

  Хватит кричать, и выключи телевизор.

• Stop playing with him, Mark.

  Хватит играть с ним, Марк.

• Stop me at anytime, Linden.

  Скажи, когда хватит, Линден.

• Stop talking to me like I'm one of them.

  Хватит говорить обо мне, будто я один из них.

• Stop mewling and get out of my car.

  Хватит ныть, и выметайся из моей машины.

• Stop looking at me like that.

  И хватит на меня так смотреть.

• What are you talk - Stop, Lenny.

  Ты чего? - Хватит, Ленни.

• Stop coddling me, I'm fine

  Хватит со мной нянчиться, я в порядке.

• Stop wasting my time and yours.

  Хватит тратить мое и свое время.

• Stop looking at me like I'm lying about denting your Jag.

  Хватит смотреть на меня, будто я вру насчет вмятины на вашем Ягуаре.

• Stop asking me how I'm feeling, please.

  Хватит меня спрашивать, как я себя чувствую.

• Stop groveling as if this is the worst day of your life.

  Хватит распинаться так, будто бы это самый худший день в вашей жизни.

• Stop telling me how to care for my family, my farm.

  Хватит рассказывать мне, как заботиться о моей семье, о моей ферме.

• Stop hitting on girls and save that kid.

  Хватит цеплять девчонок и спаси того парня.

• Stop, she didn't like that.

  Хватит, мне это не нравится.

• Stop looking at me as though you were going to take away my bicycle.

  Хватит на меня так смотреть, как будто ты собираешься забрать у меня велосипед.

• Stop reading and do your homework, please.

  Хватит читать и сделай уроки, пожалуйста.

• Stop talking right to my face.

  Хватит жужжать у меня над ухом.

• Stop, somebody could see us.

  Хватит, нас может кто-нибудь увидеть.

• Stop trying to psych me out.

  Хватит пытаться вывести меня из себя.

• Stop hiding in my thoughts and come out.

  Хватит прятаться в моих мыслях и выходи.

• Stop offering, I'm off the junk.

  Хватит впаривать, я хлам не беру.

• Stop going along with the New World Order plan - if you've got any soul left, Rick Perry.

  Хватит продвигать план Нового Мирового Порядка, если у вас ещё осталось немного души, Рик Перри.

• Stop trying to make us even, Jo, 'cause we're not even.

  Хватит пытаться нас уравнять, Джо, потому что мы не равны.

• Stop wasting your time and money.

  Хватит зря тратить свое время и деньги.

Другие варианты перевода слова stop

• Остановить
• Прекратить
• Перестать
• Остановиться
• Остановка
• Останавливаться
• Прекращение
• Стоять
• Стоп
• Помешать
• Останавливать
• Положить конец

Слово stop в словаре

Stop — Oстанавливать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом stop

• put a stop to something / put an end to somethingположить чему-либо конец
• stop at nothingни перед чем не останавливаться; сделать все возможное, чтобы достичь чего-либо