Can we stop talking? |
Может, хватит болтать? |
Wat, stop kicking him! |
У от, хватит его пинать! |
Mozzie, stop watching! |
Моззи, хватит смотреть! |
Dad, can you stop? |
Пап, ну хватит уже. |
That's... stop it. |
Хватит! Джина! Стоп! |
Hendrickje, stop singing. |
Хендрикье, хватит петь. |
So stop flirting with girls. |
И хватит флиртовать с девчонками. |
All right, stop hounding me. |
Ладно, хватит допрашивать. |
All right, stop drawing. |
Так, хватит рисовать. |
Now stop following me. |
И хватит за мной идти. |
And stop using my name. |
И хватит использовать мое имя. |
Will you stop laughing, Lou? |
Хватит уже ржать, Лу! |
Dad, stop teasing me. |
Папа, хватит дразнить меня. |
Just stop touching it. |
Просто хватит трогать её. |
Excuse me. Freddie, stop all your lies. |
Фредди, хватит лгать. |
And can you stop? |
И может уже хватит? |
Look, stop writing. |
Слушайте, хватит писать. |
And stop calling my name |
И хватит повторять моё имя |
BARRY: Can we all stop talking about that? |
Может хватит уже об этом? |
Tom, stop shaking him! |
Том, хватит его трясти! |
Would you stop cheering for disaster? |
Может хватит предрекать беду? |
Dude, stop breaking stuff. |
Старик, хватит всё ломать. |
Okay, stop taunting me. |
Хорошо, хватит меня дразнить. |
Can we please stop fighting! |
Пожалуйста, может хватит уже бороться! |
Donkey, stop with the singing, will you? |
Осёл, хватит уже петь! |