Примеры в контексте "Stop - Хватит"

Перевод

Примеры

Примеры: Stop — Хватит

• "Definitely stop dressing like a hip minister."

  "Хватит одеваться как унылый чиноша"

• Your nose is the only chance I have of tracking down my wife, so stop complaining and start smelling.

  Твой нос - мой единственный шанс найти мою жену, так что хватит жаловаться, давай бери след.

• Doc, would you stop sitting there?

  Док, может хватит просто сидеть там?

• Bolin, will you stop making friends with the bad guys?

  Болин, может, хватит пытаться подружиться со злодеями?

• All of you, stop looking at him.

  Все вы, хватит на него смотреть!

• Sweets, just stop shrinking around the bush, okay?

  Свитс, просто хватит ходить вокруг да около, хорошо?

• How about we stop chatting and get started?

  Может, хватит болтать, а пора работать?

• Let me stop, you can not sleep here.

  Хватит, Мэнни. Прекрати этот цирк.

• Okay, okay, Rudy, stop talking.

  Ладно, ладно, Руди, хватит.

• Okay, stop, you're already robbing me blind with your "I'm a waitress" scam.

  Ладно, хватит, вы и так меня грабите без зазрения совести, прикидываясь, что работаете официантками.

• So you go on and stamp your forms, sonny, and stop wasting my time.

  Так что давай, ставь печати, сынок, и хватит тратить мое время.

• Okay, would you stop it, please?

  Ладно, может хватит, пожалуйста?

• Dylan, Paris, stop lollygagging!

  Дилан, Пэрис, хватит бездельничать.

• Okay, Adam, can you stop saying "businessman"?

  Так, Адам, может хватит говорить "бизнесмен"?

• Can you stop asking me if everything is normal?

  Может хватит спрашивать меня, всё ли в порядке?

• Let's stop talking and start action!

  Хватит болтать, надо приниматься за дело!

• Could you stop pushing your dream on me?

  Хватит уже делать из меня куклу для своей мечты!

• Maybe you should stop drinking the motivational kool-aid.

  А может хватит уже хлебать эти мотивирующие порошки?

• Would you stop using your kids as an excuse?

  Хватит уже прикрываться тут своими детьми!

• You just can't stop lying!

  Эй, хватит уже вешать лапшу.

• Luke, stop pushing that ball around.

  Люк, хватит толкать этот мяч!

• Baroness Schraeder, do you mind if we stop now?

  Баронесса Шрэдер, может, хватит?

• Would you just stop and think?

  250 мне хватит, чтобы убраться отсюда.

• Can we please just stop talking about this?

  Можёт, хватит говорить об этом?

• Would you please stop quoting math like it is a person?

  Хватит цитировать математику, как будто она человек.

Другие варианты перевода слова stop

• Остановить
• Прекратить
• Перестать
• Остановиться
• Остановка
• Останавливаться
• Прекращение
• Стоять
• Стоп
• Помешать
• Останавливать
• Положить конец

Слово stop в словаре

Stop — Oстанавливать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом stop

• put a stop to something / put an end to somethingположить чему-либо конец
• stop at nothingни перед чем не останавливаться; сделать все возможное, чтобы достичь чего-либо