Stop saying my name. |
Хватит повторять моё имя. |
Stop calling me Veronica! |
Хватит называть меня Вероникой! |
Stop looking at my legs. |
Хватит смотреть на мои ноги. |
Stop saying those words! |
Хватит говорить эти слова! |
Stop the monkey business. |
Хватит водить нас за нос. |
Stop thinking about it. |
Хватит думать об этом. |
Stop staring at the customers. |
Хватит пялиться на клиентов. |
Stop worrying, we're in. |
Хватит нервничать, мы внутри. |
Stop jawing and lay the table |
Хватит болтать. Накрывай на стол. |
Stop worrying about your hounds. |
Хватит переживать из-за ваших собак. |
Stop asking me hypothetical questions. |
Хватит задавать глупые вопросы. |
Stop playing games, Viola. |
Хватит играть в игры, Виола. |
Stop lying, Dex. |
Хватит лгать, Декс. |
Stop breaking my balls. |
Хватит ставить меня в неудобное положение |
Stop that sweetie, please. |
Ну хватит дорогая, пожалуйста. |
Stop making fun of me! |
Хватит издеваться надо мной! |
Stop monitoring my every move! |
Хватит контролировать каждый мой шаг! |
Stop saying that, Mom. |
Хватит это повторять, мама. |
Stop nagging, Alex. |
Хватит ныть, Алекс. |
Stop coming to my house. |
Хватит вторгаться в мой дом. |
Stop talking to him! |
Хватит с ним разговаривать! |
Stop snitching, Shawn. |
Хватит доносить, Шон. |
Stop talking about it. |
Хватит разговоров об этом. |
Stop laughing, Muriel. |
Хватит смеяться, Мюриэль. |
Stop calling me food. |
Хватит называть меня едой. |