Примеры в контексте "Stop - Хватит"

Перевод

Примеры

Примеры: Stop — Хватит

• You should probably, not that we don't appreciate it, but... stop.

  Не то чтобы мы не ценим это, но... хватит.

• Bodie, stop antagonizing him, okay?

  Боди, хватит злить его, ладно?

• That's a deluge, and stop it!

  Это потоп, и хватит уже!

• I'm begging you, stop!

  Давид, хватит! Остановись! Черт, остановись!

• Enough, enough, stop, please.

  Довольно, хватит уже, пожалуйста.

• Dixie, stop living in a dream world!

  Дикси, хватит жить в свой мире грез!

• Could you please stop telling me that lie?

  Может, хватит говорить мне эту ложь?

• And so are you, so stop feeling sorry for yourself and get up.

  И тебе тоже, так что хватит себя грызть, вставай.

• Will you stop calling him that?

  Может, хватит его так звать?

• Look, could you stop saying I was lying?

  Слушай, может, хватит говорить, что я солгала?

• And I will never move on, so stop asking me to.

  Я никогда не переживу это, и хватит меня уговаривать.

• Would you stop acting like Diahann Carroll, heffa?

  Может, хватит строить из себя Дайанн Кэрролл, подруга.

• So let's stop talking about it and do something!

  Так хватит трепаться, надо действовать!

• Or listens to me about anything, so stop asking.

  Или прислушивается ко мне, или еще что угодно, так что хватит спрашивать меня!

• Why don't you stop pitting me against him?

  Может, хватит натаскивать меня против него?

• Come on, Clare, stop playing games!

  Так, Клэр, хватит тут в игрушки играть!

• We have the exact opposite taste in movies, books - stop!

  У нас абсолютно разный вкус в фильмах, книгах... хватит!

• "Dan, please stop eating my breakfast yogurt."

  "Дэн, прошу хватит есть мой йогурт на завтрак"

• Ally, stop interrupting me while I'm writing my complaint letters!

  Элли, хватит перебивать меня, я пытаюсь написать жалобу в авиакомпанию!

• Will you please stop patronizing me?

  Может, хватит со мной няньчиться?

• I'm drooling, stop it.

  У меня уже слюна капает, хватит!

• And, girls, stop getting so hysterical over everything!

  И, девочки, хватит истерить по любому поводу!

• Can we stop playing games, please, Barry?

  Может, хватит играть в игры, Барри?

• Would you stop it with that already?

  Может, уже хватит об этом?

• Captain, stop this nonsense and take me out of here now!

  Капитан, хватит нести этот бред и вытащи меня отсюда сейчас же.

Другие варианты перевода слова stop

• Остановить
• Прекратить
• Перестать
• Остановиться
• Остановка
• Останавливаться
• Прекращение
• Стоять
• Стоп
• Помешать
• Останавливать
• Положить конец

Слово stop в словаре

Stop — Oстанавливать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом stop

• put a stop to something / put an end to somethingположить чему-либо конец
• stop at nothingни перед чем не останавливаться; сделать все возможное, чтобы достичь чего-либо