Английский - русский
Перевод слова Stop
Вариант перевода Остановить

Примеры в контексте "Stop - Остановить"

Примеры: Stop - Остановить
If your plan fails, only the mountains can stop him. Если Ваш план не удасться, тогда, только горы смогут остановить его.
Probably to prove that this government can't stop them now. Вероятно, хочет показать, что на этот раз правительству не под силу остановить его.
Maybe you should go stop them. Может быть тебе лучше пойти и остановить их.
Nothing can stop you, unless... Ничего не сможет остановить тебя, если только...
You can't stop someone like Helena by becoming her. Ты не сможешь остановить кого-то, как Хелена, став такой же.
And not if we can stop it. И его не будет, если мы сможем это остановить.
You would do anything to make it stop. Ты сделаешь все что угодно, лишь бы остановить ее.
Unless you help me stop him. Только если вы не поможете мне его остановить.
I couldn't stop what happened to Chloe. Я не смог остановить то, что произошло с Хлоей.
But sadly, I couldn't stop your rampage. Но, к сожалению, я не смог остановить твое безумие.
Only one force can change history and nobody will stop it. Только сила может изменить историю, и эту силу никто не сможет остановить.
Jaro knows only you can stop him. Джаро знает, что только вы можете его остановить.
This can stop any time you want. Это можно остановить в любое время, как только ты захочешь.
Shot my mom before we could stop them. Выстрелили в маму. прежде чем мы успели их остановить.
He took you out so you couldn't stop me. Он исключил тебя из игры, чтобы ты не мог меня остановить.
We felt like nothing could stop us. Мы шли к победе, и никто не мог остановить нас.
Nobody said you men could stop workin'. Никто вам не говорил, что вы можете остановить работу.
Or... You can help me stop what's coming. Или... ты можешь помочь мне остановить то, что скоро произойдет.
I know I can't stop you. Я знаю, что я не могу тебя остановить.
I think you could stop him. Я думаю, ты смогла бы его остановить.
Nothing could stop him from getting what he wanted. Ничто не могло остановить его, если он хотел что-то получить.
Neither you nor your dad could stop it. И ни ты, ни твой отец не смогли остановить это.
Maybe we can stop this thing from crushing us. Может, получится остановить эту штуку, пока она нас не раздавила.
I can't stop him from imagining things. Я не могу остановить его... то что он воображает.
It knows we can stop it. Оно знает, что мы можем это остановить.