Примеры в контексте "Stop - Хватит"

Перевод

Примеры

Примеры: Stop — Хватит

• Come on, Dad, stop going easy on me.

  Брось, пап, хватит поддаваться.

• Please, stop. I can't do no more.

  Ну, хватит уже, больше не могу.

• Well, stop playing mothers and fathers and come and give me a hand.

  Ну, хватит играть в дочки-матери, идем сюда и помоги мне.

• It's like, dude, stop telling me about your Ebay feedback score.

  Типа, эй, чувак, хватит мне уже рассказывать про свой рейтинг на ЕЬау.

• Now stop worrying and enjoy your life.

  Хватит волноваться, наслаждайтесь жизнью».

• Eva, you can stop resisting.

  Ева. Ева, хватит сопротивляться.

• Okay, stop saying my name like that.

  Хорошо, хватит называть мое имя.

• No, Miles, stop it, please.

  Нет, Майлз, хватит, пожалуйста.

• Baby, stop checking your phone.

  Малыш, хватит проверять свой телефон.

• Yes, it's over, let's stop it.

  Хорошо, хватит, давай прекратим это.

• All right, Portman, this is your stop.

  Ладно, Портман, с тебя хватит.

• I'll tell you what, stop doing us favors.

  И вот что я вам скажу - хватит делать нам одолжения.

• Verna, stop stroking my palm With your middle finger.

  Верна, хватит щекотать мою ладонь своим средним пальцем.

• Don't. Please, stop.

  Не надо, пожалуйста, хватит.

• Girls, stop tormenting the poor kitty.

  Девочки, хватит мучить этого несчастного котёнка.

• Just lay down, and stop unbuttoning.

  Так, лежите и хватит раздеваться.

• All right, stop it, guys.

  Ну ладно, хватит, ребят.

• All right, guys, stop waving those things...

  Ладно, парни, хватит махать пушками...

• And stop showing grandpa weird stuff.

  И хватит показывать дедушке эти странные вещи.

• I said no, so stop asking me.

  Я сказал нет, так что хватит меня спрашивать.

• And stop leaving the gun there laying on the table, man.

  И хватит оставлять ствол на столе, дружище.

• Now stop objecting... or I'll find you in contempt.

  А теперь пожалуй хватит возражать, или будешь обвинен в неуважении к суду, а попросту - убит.

• So stop your useless incessant concern.

  Поэтому хватит пытаться что-то ещё разузнать.

• You guys, stop congratulating yourselves for being so compassionate.

  Ребята, хватит поздравлять друг друга за то, что вы такие сочувствующие.

• Please go away and stop using that weird, slow voice.

  Пожалуйста, уйдите и хватит так странно, медленно говорить.

Другие варианты перевода слова stop

• Остановить
• Прекратить
• Перестать
• Остановиться
• Остановка
• Останавливаться
• Прекращение
• Стоять
• Стоп
• Помешать
• Останавливать
• Положить конец

Слово stop в словаре

Stop — Oстанавливать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом stop

• put a stop to something / put an end to somethingположить чему-либо конец
• stop at nothingни перед чем не останавливаться; сделать все возможное, чтобы достичь чего-либо