Английский - русский
Перевод слова Stop
Вариант перевода Хватит

Примеры в контексте "Stop - Хватит"

Примеры: Stop - Хватит
Then stop giving us the runaround. Тогда хватит нам зубы заговаривать.
Jo, stop, okay. Жо, хватит лопать.
Can we stop for tonight? Может хватит на сегодня?
Just stop texting me! Но хватит слать мне смс!
No, come on, stop. Нет, хватит, стой.
Flash, stop playing, man. Давай, хватит прикалываться!
And stop... calling me... И хватит... звать меня...
So you can stop beating yourself up. Так что хватит себя корить.
ERIC: Well, stop trying to save her. Хватит уже спасать её.
Will you stop saying "rhythm going"? Хватит уже про этот ритм!
Please stop talking about it. Хватит об этом говорить.
Will you stop with this defeatist attitude? Может, хватит пораженческих настроений?
I'm warning you, stop it! Предупреждаю, хватит! ...
All right, stop stonewalling me, man. Хватит юлить, парень.
Will you guys stop that? Может, хватит уже?
Please, mother, stop. Пожалуйста, мама, хватит.
And secondly, stop calling me that. И хватит меня так называть!
Will you stop pestering me? Хватит приставать ко мне.
Let's stop talking about the test. Хватит говорить о экзамене.
Van, stop it! Ван! Хватит с тебя.
Alright, stop thinking now. Хорошо, хватит думать.
Mr. Lyons, stop the noice. Мистер Лайонс, хватит шуметь!
All right, please stop. Хорошо, пожалуйста, хватит.
Richard, stop it. Ричард, да хватит уже!
This is self-indulgent, and - Please stop. Хватит потакать себе. Остановись.