| Stop putting ideas in his head, man! | Хватит башку ему идеями засорять, мужик! |
| Stop that yelling people, our ears hurt! | Хватит кричать, люди, уши пробьёте нам. |
| Stop talking and get down right now! | Хватит болтать и сейчас же спускайтесь! |
| Stop taking care of the start managing the medicine | Хватит ухаживать за больными, займись лучше лекарствами. |
| Stop acting like you have options and just do what I tell you to do. | Хватит вести себя так, будто у тебя есть выбор и делай, что я говорю. |
| Take this Stop chatting, go get ready | Слушайте, хватит болтать, идите готовьтесь. |
| Stop calling me "delicious"! | Хватит звать меня "сладеньким"! |
| Stop making money and fix your software!! | Хватит делать деньги, исправьте ваше программное обеспечение!» |
| Stop thinking, we're in trouble. | Так, хватит думать, слушай меня! |
| Stop lying to me, and tell me the truth! | Хватит врать мне и скажи правду. |
| "Stop whining and be happy," he said. | "Хватит ныть!" - прокричал он. |
| Stop putting on a show all day! | Хватит уже разыгрывать комедию каждый день! |
| Stop singing when you're uncomfortable! | Хватит уже петь, когда ты злишься! |
| Stop trying to butter me up, okay? | Хватит уже подлизываться ко мне, ладно? |
| Stop here - What do you want? | Хватит ныть. Ладно, не буду настаивать... |
| Stop it already, Dani, Moti! | Дани, Моти, хватит уже! |
| Well, you know what? - Stop thinking and do something. | Впрочем, хватит думать, сделай что-нибудь! |
| War's just based on hate and fear Stop fighting, North and South Korea | Война основана на ненависти и страхе, хватит драться, Северная и Южная Корея |
| Stop playing dead. I'm too smart for that. | Хватит притворяться, меня тебе не перехитрить |
| Stop! - Daddy loves Sponge Bob. Guys? | Хватит тебе - Папа любит Губку Боба! |
| Stop calling me "Nips," Tony. | Хватит называть меня Буфера, Тони! |
| Stop rhyming Keep your day job, Vanessa | Хватит стоять, за работу лентяй. |
| Stop it, let me look into this | Хватит, я пойду выясню ситуацию. |
| Stop making your point so ineffectively! | Хватит так бездарно отстаивать своё мнение! |
| Stop asking me that every time I express an emotion. | Хватит цепляться ко мне по мелочам. |