Английский - русский
Перевод слова Stop
Вариант перевода Хватит

Примеры в контексте "Stop - Хватит"

Примеры: Stop - Хватит
[Driver] Why didn't you stop? Ну, может, хватит?
Can you stop doing that, please? Может хватит, а?
Zack, enough, can't you stop it Зак, ну хватит уже.
Would you stop it with that stuff? Может быть, хватит уже?
Girlfriend? -Stop it. Stop it! Девушку? - Хватит.
Well, why don't you stop? Может, хватит уже?
Could you stop with the slayer thing? Хватит уже про истребительниц!
Why don't we just stop... Может, хватит уже...
You really should stop scowling, Richard. Хватит хмуриться, Ричард.
Don't! Will you stop doing that? Хватит ходить вокруг да около!
Stop it, please! It's enough. Хватит, сынок, хватит!
Stop running that drag out both sides of your mouth. Хватит уже нести этот бред.
Stop playing detective. it won't help her. Хватит играть в сыщика.
[Laughs] Stop mixing your sporting metaphors. Хватит пользоваться спортивными терминами.
Stop mooning over her and come in here. Хватит обхаживать мисс Финкэнон.
Stop sneaking around listening at people's doors. Хватит подслушивать под дверьми.
Stop playing hard to get and let's go! Хватит строить из себя недотрогу.
Stop internet-stalking me, okay? Хватит следить за мной в Интернете.
Stop giving me this mute performance. Может, хватит разыгрывать пантомиму?
Stop already, all right! Я бы так себя вел. Хватит, прекрати!
Stop saying what I'm saying now! Хватит говорить одновременно со мной!
Stop it! That's enough! Да хватит уже, надоело.
Stop it, Perach. Пэрах, хватит уже с этим.