| Stop being such a girl, Chapman. | Хватит вести себя по-девчачьи, Чепмен. |
| Stop it, Mum. 10th. | Ну хватит, мам... 10-ая по счету. |
| Stop talking about what I did wrong. | Ну хватит уже говорить о моих неудачах. |
| Stop making fun of me, please. | Да хватит уже надо мной прикалываться. |
| Stop looking so pleased with yourself. | А теперь хватит важничать, давай обедать. |
| Stop trying to pretend like everything is fine. | Хватит пытаться притворяться, будто все в порядке. |
| Stop playing around and start eating. | Послушай, хватит играть, давай ешь. |
| Stop it. Jo in us. | Хватит, хватит, оставь её. |
| Stop shooting the breeze and get to work! | Хватит болтать и принимайся за работу! |
| Stop yelling, we're with the local authorities. | Хватит кричать, мы тут с местными властями |
| Stop talking about Ge Li, there're only us now | Хватит говорить про Джи Ли. Остались только мы! |
| Stop facebooking my mom, all right? | Хватит выбалтывать все сплетни моей маме, ясно? |
| Stop viewing the world through your cell phone screen! | Хватит смотреть на мир через экран смартфона! |
| Stop with the nonsense and return to your quarters! | Хватит нести чушь и возвращайся к себе в комнату! |
| Stop it, dude, you don't get it. | Хватит, чувак, ты не въезжаешь. |
| Stop asking me all these questions. | Хватит мне все эти вопросы задавать! |
| Stop it, you've wrecked up the place. | Хватит, Вы тут всё разрушите! |
| Stop talking about my dad, just eat. | Хватит болтать об отце, заказывай! |
| Stop flirting and someone get the phone! | Хватит флиртовать, и возьмите наконец трубку! |
| Stop saying you don't know. | Хватит говорить, что ты не знаешь |
| Stop being a bystander, you hear me? | Хватит быть сторонним наблюдателем, слышишь? |
| Stop. Seriously, you've gone this close, seriously. | Хватит, ты уже достаточно сделала. |
| Okay, okay. Stop. Stop. | Ладно, хватит, хватит, прошу вас! |
| Come here. Stop! Quit that now! | Хватит, хватит, перестаньте сейчас же! |
| Stop, Mammy, don't tell me any more. | Не надо, Мэмми, хватит. |