Примеры в контексте "Stop - Хватит"

Перевод

Примеры

Примеры: Stop — Хватит

• Stop spying on me, daddy!

  Хватит шпионить за мной, папа!

• Stop, nobody is listening to us, okay?

  Хватит, никто нас не прослушивает, ясно?

• Stop comparing me to Lee Boyd Malvo!

  Хватит сравнивать меня с Ли Бойдом Малво!

• Stop hiding behind all these faces, Lexi!

  Хватит прятаться за всеми этими лицами Лекси!

• Stop fighting, I'm sick of it.

  Хватит ругаться, мне это надоело!

• "Stop spitting when you yell."

  "И хватит плеваться когда орешь".

• Stop calling us that, you thief!

  хватит тебе нас так называть, ворюга!

• Stop putting on a show and hop on.

  хватит нам концерт показывать и садитесь в лодку.

• Stop saying "the you know what."

  Хватит говорить это "сама знаешь что".

• Stop! It was my fault!

  Хватит, это была моя вина.

• Stop saying that, I will never call you!

  Хватит так говорить, я никогда не позвоню тебе!

• Stop whining and just do it!

  Хватит хныкать, просто сделай это!

• Stop playing a hero and try to keep your life

  Хватит играть в героя и попытайся сохранить себе жизнь.

• Stop laughing or I'll make them come back for you.

  Хватит надо мной смеяться, а то я их заставлю и за вами вернуться

• Stop acting like you know the way ahead, like you know the rules.

  Хватит вести себя так, будто ты знаешь, что делать дальше, будто тебе известны правила.

• Stop! - You honestly didn't know - No

  Хватит! -Ты правда ничего не знала? -Нет.

• Stop talking while I'm talking.

  Хватит говорить об этом, черт возьми!

• Stop complaining, or I'll smack you.

  Хватит ныть, или я тебя выпорю. Понял?

• Guys! Stop throwing things in the hole!

  Хватит бросать в чёрную дыру что попало!

• Stop letting him off the hook.

  Просто хватит его держать его на крючке!

• OKAY, STOP TRYING TO MAKE ME FALL FOR YOU.

  Ок, хватит пытаться влюбить меня в себя.

• Stop for a while! I mean really!

  Хватит, пусти меня в туалет!

• My whole life, everybody told me, "Stop weirding out."

  Всю жизнь мне говорят: "Хватит дурить".

• Stop it father, you're delivering a child.

  Хватит, ты просто поможешь ребёнку родиться!

• LET'S STOP TALKING. JUST TAKE HIM. NOW, OKAY?

  Хватит разговаривать, заберите его уже.

Другие варианты перевода слова stop

• Остановить
• Прекратить
• Перестать
• Остановиться
• Остановка
• Останавливаться
• Прекращение
• Стоять
• Стоп
• Помешать
• Останавливать
• Положить конец

Слово stop в словаре

Stop — Oстанавливать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом stop

• put a stop to something / put an end to somethingположить чему-либо конец
• stop at nothingни перед чем не останавливаться; сделать все возможное, чтобы достичь чего-либо