| Anti-Twin is a small software application which compares files, i.e. | Anti-Twin - это маленькое программное обеспечение, котор ое сравнивает данные, т.е. |
| 11: Shrink Pic - real-time thumbnail software to upload pictures a good helper! | 11: Термоусадочные Pic - в режиме реального времени миниатюрами программное обеспечение, загружать изображения, хорошим помощником! |
| Sun Microsystems does not bundle adware or spyware programs with any of its software. | Компания Sun Microsystems не включает в установочные пакеты своих программ рекламное и шпионское программное обеспечение. |
| The software for the power supply is already calibrated. | Программное обеспечение для блока питания откалибровано полностью. |
| Fight against software patents: in the USA, in Europe. | Боритесь против патентов на программное обеспечение: в США, в Европе. |
| US citizens: Sign petitions against software patents and the DMCA. | Гражданам США: Подпишите петиции против патентов на программное обеспечение и DMCA. |
| You may not use this supplement if you do not have a license for the software. | Возможно, без лицензии на указанное программное обеспечение эту надстройку нельзя будет использовать. |
| System software is not deleted when the hard disk is formatted. | При форматировании жесткого диска системное программное обеспечение не удаляется. |
| First we need to install the ADSL software. | Сначала нужно установить программное обеспечение для ADSL. |
| Private InfoKeeper 2007 is a next generation of password manager software. | Программное обеспечение Private InfoKeeper 2007 - следующее поколение менеджера паролей. |
| Spyware Removal tool (like) or some other anti virus software installed on your system preventing successful installation. | В системе установлено средство для удаления шпионского ПО (например,) или некое другое антивирусное программное обеспечение, препятствующее успешной установке. |
| That means that Forex software is continuously communicating with a remote server that provides the current updated exchange rates. | Это означает, что программное обеспечение Forex постоянно обращается к удаленному серверу, который предоставляет текущие обновленные обменные курсы. |
| Update the PSP system software to version 3.72 or later. | Обновите программное обеспечение системы PSP до версии 3.72 или более поздней. |
| Follow the instructions on the screen to install the software. | Следуй инструкциям на экране и установи программное обеспечение. |
| In some cases the software may no longer be purchasable. | В отдельных случаях программное обеспечение, возможно, больше не не доступно для покупки. |
| Install additional software (tasks and/or packages), at your discretion. | Установить дополнительное программное обеспечение (выбрав нужные задачи и/или пакеты) на ваше усмотрение. |
| Especially on a desktop machine it is nice to feel that it is your system with all software configured the way you need it. | Особенно на персональной машине это замечательно тем что это ваша машина где все программное обеспечение сконфигурировано по-вашему. |
| This software product is well-known for its intuitive and user-friendly interface. | Это программное обеспечение хорошо известно своим интуитивным и дружественным к пользователю интерфейсом. |
| SatelliteDirect has many benefits and features that a software satisfies or excels most consumer's needs. | SatelliteDirect имеет много преимуществ и особенностей, что программное обеспечение удовлетворяющее или превосходит самые потребительские потребности. |
| After your one time payment, you can download this software by follow simple on-screen instructions. | После того как платеж один раз, Вы можете загрузить программное обеспечение следуйте простым инструкциям на экране. |
| The software is monitored 24 hours a day, according to the Laws of Malta on the license. | Программное обеспечение контролируется 24 часа в сутки, согласно Законам Мальты о Лицензии. |
| You purchase software and pay the annual subscription fee (optional). | Вы приобретаете программное обеспечение и оплачиваете дополнительную ежегодную подписку (опционально). |
| During the installation process, you are given the opportunity to select additional software to install. | Во время процесса установки вам будет предложено выбрать дополнительное программное обеспечение для установки. |
| Next is all the software that you run on the computer. | Далее идет все программное обеспечение, которое вы используете на компьютере. |
| Also, PlayStation2 format software cannot be played on some PS3 systems. | В некоторых системах PS3 программное обеспечение формата PlayStation2 не воспроизводится. |