| The other side will utilize this chance | Другая сторона будет использовать этот шанс |
| Max has a side? | У Макса есть сторона? |
| The man has a side? | У человека есть сторона? |
| Look at the bright side. | В этом есть и светлая сторона. |
| Which side do you sleep on? | Какая сторона кровати твоя? |
| Well, any side will do! | Ну, любая сторона сгодится. |
| The Foundation is not the other side. | Фонд - не другая сторона. |
| I have a bad side? | У меня есть плохая сторона? |
| And so is this side. | Эта сторона - тоже. |
| This is the side of Bobby I like to see. | Эта сторона Бобби мне нравится. |
| You take this side of the street. | За тобой эта сторона улицы. |
| Each side has its own remote. | Каждая сторона имеет пульт управления. |
| I want south side sealed off from the outside. | Южная сторона должна быть заблокирована. |
| This is the fun side! | Кайфовая сторона - наша! |
| This side is the best! | Наша сторона - лучше в тысячу раз! |
| There's a hidden side to you. | У вас есть тайная сторона. |
| That is not a bright side. | Это не лучшая сторона. |
| His entire right side is paralyzed. | Вся его правая сторона парализована. |
| Well, look at the bright side. | Есть и светлая сторона. |
| There's a bright side to everything. | У всего есть светлая сторона. |
| CLAY: First one out the other side... | Сначала одна другая сторона... |
| Far side of the East Billions. | Дальняя сторона Восточного Биллиона. |
| Vader was seduced by the dark side of the Force. | Вейдера совратила темная сторона Силы. |
| But look at the bright side. | Но есть и светлая сторона. |
| The north side of the plot is beside some small pine trees and the west side faces open fields. | Северная сторона комплекса - около маленьких сосен и западные стороны открытые области. |