Said the guy goes by the name of west side Wally. |
Сказал, что парня кличут Вест Сайд Валли. |
West side, we know you were at the Penny Baker club two days ago. |
Вест Сайд, мы знаем, что вы были в Пеннибейкер Клаб два дня назад. |
That's Broome and Clinton, lower east side. |
Пересечение Брум и Клинтон, нижний Ист Сайд. |
Said the guy goes by the name of west side Wally. |
Он сказал, что этот парень известен под именем Вест Сайд Уолли. |
I work in a tannery on the west side. |
Я работаю на сыромятне на Вест Сайд. |
Anyway, he and his wife said they wanted to move to the south side. |
Короче, они с женой сказали, что хотели бы перебраться в Сауф Сайд. |
My brother owns buildings on the west side. |
Мой брат владелец здания на Вест Сайд. |
Well, I am east side, for the most part. |
Ну за мной в основном Ист Сайд. |
Apparently the upper east side feels the same way about you. What's up Dan Vanessa? |
видимо верхний ист сайд чувствует тоже самое к тебе как дела, Дэн, Ванесса |
I don't know if the west side is what I had in mind. |
Не уверена, что Вест Сайд это то, что я себе представляла. |
Wait, so we're saying a banger drove all the way to a concert on the North side, shot up a whole crowd of people, just to get to some 16-year-old rapper? |
Стойте, значит, кто-то из банды приехал на концерт в Норф сайд, расстрелял толпу людей, только чтобы добраться до 16-летнего рэппера? |
To the upper West Side to an event of some kind. |
В верхний Вест Сайд на какое-то мероприятие. |
There's lots of couples without kids that are moving to the South Side. |
В Саут Сайд переезжает множество пар с детьми. |
The losers pay for dinner and drinks at Side Street. |
Проигравший оплачивает ужин и выпивку на Сайд. |
I followed it to a house on the West Side. |
Я выследил ее у дома на Вэст Сайд. |
We met last year at a fund-raiser for the West Side Mission. |
Мы познакомились в прошлом году на сборе средств для миссии Уэст Сайд. |
I thought I was taking you to the Upper East Side. |
Я думал, что брал тебя на Верхний Ист Сайд. |
I work for the East Side Children's Center. |
Я работаю в детском центре на Ист Сайд. |
Upper Beast Side, born and raised. |
Верхний Бист Сайд, родилась и выросла. |
The other on the South Side. |
И еще один в Саут Сайд. |
I went to the Lower East Side. |
Я поехала в Нижний Ист Сайд. |
East Side headed towards Calumet Park. |
Ист Сайд, направляется к Калумент Парку. |
The Euro Hotel Clapham is situated on Clapham Common South Side. |
Euro Hotel Clapham находится на улице Клэпхем Коммон Саут Сайд. |
The West Side crazies finally made the papers. |
На Вест Сайд наконец стали выпускать газеты. |
At Camille's apartment, Upper East Side. |
В квартире Камиллы, Верхний Ист Сайд. |