How is your side looking? |
А как выглядит ваша сторона? |
It's my best side. |
Это моя лучшая сторона. |
It was the right side. |
Это была правая сторона. |
I call dibs on this side. |
Здесь будет моя сторона. |
This side of the desk wins. |
Эта сторона стола выигрывает. |
The wrong side of the tracks. |
Обратная сторона железной дороги. |
There is only his side. |
Есть только его сторона. |
Psychology has its flip side, parapsychology. |
У психологии обратная сторона парапсихология. |
You know the dark side? |
Вам знакома темная сторона? |
It's like a whole new side to Neolution. |
Это целая новая сторона Неолюции. |
Look at the bright side. |
В этом есть положительная сторона. |
And what side is that? |
И что же это за сторона? |
What side is that? |
Что это за сторона? |
Charlie had a dark side. |
У Чарли была темная сторона. |
This side and tip. |
Внутренняя сторона стопы и носок. |
That side of the building is SLL. |
Эта сторона здания мало защищена. |
All is lost on this side. |
Эта сторона уже потеряна. |
Look at the bright side. |
Всегда есть и положительная сторона. |
Alpha team, take the north side. |
Команда Альфа - северная сторона. |
Does this side is good for you? |
Тебе эта сторона подходит? |
The other side is trying to get this bag, too. |
Другая сторона тоже пытается вернуть сумку |
I resent this side of the door. |
Меня возмущает эта сторона двери. |
Jenny liked that side. |
Дженни нравилась левая сторона. |
This is the other side of the bullpen. |
Вот другая сторона общего офиса. |
The other side of the coin, doctor. |
Вторая сторона монеты, доктор. |