| They didn't like the finance side. | Им не понравилась финансовая сторона. |
| The other side's just like any other spell. | Иная сторона как любое заклинание. |
| Look on the bright side. | Есть и светлая сторона. |
| What side would that be? | И какая это была бы сторона? |
| The side that uses people? | Сторона, которая использует людей? |
| Left side, lower rib cage. | Левая сторона, нижнее подреберье. |
| The other side has to be re-done. | Другая сторона должна быть переделана. |
| Consumed by the dark side the Jedi were. | Темная сторона джедаев поглотила. |
| The First Order rose from the dark side. | Тёмная сторона породила Первый орден. |
| Shim Gun Wook's side has submitted evidence. | Потерпевшая сторона представила доказательства. |
| I like this side of you. | Мне нравится эта ваша сторона. |
| Our side doesn't murder werewolves. | Наша сторона не убивает оборотней. |
| Why is that the bright side? | Почему это светлая сторона? |
| That's the street side! | Эта сторона выходит на улицу! |
| Everyone has a dark side. | У каждого есть тёмная сторона. |
| The other side of regeneration, perhaps. | Другая сторона регенерации, возможно. |
| This is my side over here. | Это моя сторона здесь. |
| And then this side from Ronaldo. | Теперь эта сторона от Роналду. |
| How's your side looking? | Как на это смотрит ваша сторона? |
| The other side of the road. | Это другая сторона дороги. |
| The other side's coming for us. | Другая сторона идёт за нами. |
| He's got a real dark side. It's... | У него есть темная сторона. |
| But there's a bright side. | Но есть и положительная сторона. |
| That is the bright side. | Это и есть светлая сторона. |
| Let's look on the bright side. | Есть и светлая сторона. |