Примеры в контексте "Side - Сторона"

Перевод

Примеры

Примеры: Side — Сторона

• Jackson's later works included two collections of short stories, The Sunnier Side: Twelve Arcadian Tales (1950) and Earthly Creatures (1953).

  Позже Джексон опубликовал еще два сборника рассказов «Солнечная сторона: двенадцать аркадийских сказок» (1950) и «Земные создания» (1953).

• In 2003, he relocated to Berlin and began recording his first album, The Opposite Side of the Sea, which he self-produced.

  В 2003 году он переехал в Берлин и начал запись своего первого альбома «Обратная сторона моря» (The Opposite Side of the Sea).

• The ACLC provided a report "The Hidden Side of Paradise: Violations of the Economic and Social Rights of African Canadians".

  АКЮК, со своей стороны, представила доклад под названием «Скрытая сторона полного благополучия: нарушение экономических и социальных прав афро-канадского населения».

• Side of the architecture, which had been considered a shame (as a sign of its connection with the pragmatic needs of man and society), became a major advantage, central part of new system of aesthetic values.

  Сторона архитектуры, которую ранее старались спрятать (связь с прагматическими нуждами человека и общества), превращается в её главную составляющую.

• Another example of the term "Slacktivism" appeared in Evgeny Morozov's book, Net Delusion: The Dark Side of Internet Freedom (2011).

  Ещё один случай использования термина «Slacktivism» зафиксирован в книге Евгения Морозова «Сетевой обман: тёмная сторона интернет-свободы» (2011).

• Moreover, it was accompanied by the Good Side of Tourism Vote for the best and the most interesting websites identified by online marketing practitioners.

  Конференция сопровождалась, кроме того, просмотром интернет-сайтов Хорошая сторона туризма, во время которого практики интернет-маркетинга поощрили также наиболее интересные веб-сайты ШШШ.

• Gwang-choon? This side's sinking

  Гван Чжун, эта сторона опускается под воду.

• Hard to see, the dark side is.

  Невидна взгляду темная сторона.

• We got company, Blue Team, east side.

  Нас обстреливают, восточная сторона.

Другие варианты перевода слова side

• Бок
• Побочный
• Боковой
• Часть
• Рядом
• Борт
• Берегу
• Линии
• Side
• Версию
• Аспект
• Сайд

Слово side в словаре

Side — Сторона

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом side

• get out of bed on the wrong sideвстать не с той ноги, быть в плохом настроении
• get up on the wrong side of the bedвстать не с той ноги, быть в плохом настроении

Пословицы со словом side

• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет