I worked hard and wrote this letter. |
Я очень старался написать это письмо. |
I was just on my way to work, thought I would pick up my letter of recommendation. |
Я как раз ехал на работу, подумал, может, заберу по дороге свое рекомендательное письмо. |
Before doing anything, I'm taking this letter to Nazir. |
Прежде чем что-то предпринять, я отвезу это письмо Назиру. |
If you start this way he'll understand who the letter is from. |
Если вы так начнете, он сразу догадается, от кого письмо. |
This letter was typed on this typewriter. |
Это письмо было напечатано на этой машинке. |
You'll need a signed letter from Joe giving full consent before I disclose anything. |
Вам понадобится подписанное письмо от Джо, дающее полное право на разглашение мною информации. |
Between the other couples and the letter... no. |
Когда тут много других парочек еще и письмо... нет. |
You have the hack to thank for that letter. |
Можешь благодарить взлом за это письмо. |
I assume it's an engagement letter for me to sign. |
Предполагаю, это письмо о сотрудничестве для моей подписи. |
Looks like you got a love letter from one of your other girlfriends. |
Тебе тут любовное письмо от одной из подружек. |
I'd like to look at that pink letter again. |
Дай-ка ещё разок посмотреть на розовое письмо. |
Let me see this mysterious pink letter. |
Дай глянуть на это загадочное розовое письмо. |
As far as I know, you may have written that letter to me. |
Насколько я понимаю, и ты мог написать мне это письмо. |
I want you to deliver a letter to him directly into his hands. |
Хочу, чтобы ты доставил ему письмо прямо в руки. |
That she chose to write that letter on a computer, print it and then sign it. |
Что? - Она решила набрать письмо на компьютере, распечатать его и потом подписать. |
In fact, he wrote a long letter, telling me it was all my fault. |
Вообще-то, он написал длинное письмо, говоря мне, что это все моя вина. |
The letter to the parole board to help the guy who killed Angela Cook get out of jail. |
Письмо в комиссию по освобождению, чтобы помочь парню, убившему Анджелу Кук, выйти из тюрьмы. |
"I trust that this letter finds you well." |
"Я верю, что это письмо застанет тебя здоровым." |
I put the letter of acceptance on your desk. |
Я положила вам на стол письмо. |
We got a letter from his CO. |
Мы получили письмо от его командира. |
He didn't write that letter to me. |
Он не мне написал это письмо. |
Mr. Loescher, we sent out a foreclosure letter three weeks ago. |
Мистер Лёшер, мы отправили письмо с взысканием три недели назад. |
Dearest Rannveig, Thank you for your letter. |
Дорогая Раннвейг, благодарю за письмо. |
He got a letter from his girlfriend, and she sort of... dumped him. |
Он получил письмо от подруги, и она типа... бросила его. |
The odd threatening letter for you... From the father of some poor girl. |
И тебе странное письмо с угрозами... от отца какой-то бедной девочки. |