Your letter states that you want peace with your cousin and her country. |
Ваше письмо гласит, ты хочешь мира со своей кузиной и ее страной. |
I get the letter that gets me out of here. |
Я получил письмо, которое освободит меня. |
This letter isn't that bad, emily. |
Это письмо не так уж плохо, Эмили. |
Guys, it's a "maybe" letter. |
Девочки, это "предполагаемое" письмо. |
I would hate to have to write a second letter to the university correcting my errors in judgment. |
Мне бы не хотелось писать новое письмо в университет, исправляющее мое неверное о вас суждение. |
By the time you read this letter, I shall be dead, an apparent suicide. |
Когда ты будешь читать это письмо, меня не будет в живых, очевидное самоубийство. |
If you want, take this letter to the police and Scott will go free. |
Если хочешь, возьми это письмо в полицию и Скотт выйдет на свободу. |
The first letter I ever wrote for him was for her birthday. |
Первое письмо я написал ей на день рождения. |
I resumed my letter on the seventh day of battle. |
Я возобновил свое письмо на седьмой день сражения. |
"Look at this letter," and staring at nothing. |
"посмотри на письмо" и пялилась в пустоту. |
Then I went to Switzerland, and I found your letter waiting for me in Lucerne. |
А потом я уехала в Швейцарию, и обнаружила, что твое письмо дожидается меня в Люцерне. |
The moon was so bright that I read your letter on the way home. |
Луна была такой яркой, и я читала твое письмо по пути домой. |
But that letter in Lucerne was the last one I got. |
Но это письмо в Люцерне было последним. |
I got a letter from Belgrade about you. |
Я получил письмо из Белграда про Вас. |
The letter I wrote as Gates contained a request to be burned upon reading. |
Письмо от имени Гейтса содержало просьбу сжечь его после прочтения. |
Yes, take a letter, Miss Delaine. |
Да, возьмите письмо, мисс Делэйн. |
He sent a letter to Lady Stubbs and she was frightened. |
Он отправил письмо леди Стаббс, и она испугалась. |
You put together a letter of intent, they'll get you the financials. |
Ты представишь письмо о намерении, тогда они представят тебе финансовые документы. |
At least three people read every letter you send, even the ones delivered through private messengers. |
По меньшей мере человека три прочитали каждое отправленное тобой письмо, даже те, которые отправлены через личных посыльных. |
There was a letter from the shipping company. |
Мне пришло письмо из судоходной компании. |
But whatever discomfort I have will vanish when I get your letter. |
И мой дискомфорт сразу пропадет, как я получу от тебя письмо. |
I'll tell you about an incident and end the letter. |
Расскажу тебе про один инцидент и на этом закончу письмо. |
Athos took the letter and put it in his pocket. |
Атос взял письмо и положил в карман. |
All I did was write a letter to the paper. |
Я всего лишь написал письмо в газету. |
I read your letter in the paper. |
Я читал твоё письмо в газете. |