| The poll has won Russia's President Vladimir Putin, but for obvious reasons, he refused to participate, but sent a letter. | В опросе победил президент России Владимир Путин, но по понятным причинам от участия он отказался, но прислал письмо. |
| However, later that day Griffin wrote the letter of recommendation. | Однако в тот же день Гриффин написал рекомендательное письмо. |
| Princess Sophie and her brothers were told about Cabrinovic's apology and wrote a letter to him. | Принцессе Софии и её братьям рассказали об извинениях Чабриновича, и они написали ему письмо. |
| The letter warned that the Mexican army would return and encouraged the people of San Patricio to repudiate the rebellion. | Письмо предупреждало, что мексиканская армия вернётся и поддержит население Сан-Патрисио в их отречении от восстания. |
| This letter is the only surviving document written by Eleanor. | Это письмо является единственным сохранившимся документом, написанным рукой Элеоноры. |
| The letter should be sent by fax or E-mail. | Письмо следует отправить по факсу или Е - mail. |
| Church received the letter from Springsteen's after a show on August 19, 2012. | Чёрч получил письмо от Спрингстина после шоу 19 августа 2012 года. |
| During all this, Petrov writes a letter to Masha Startseva, who at that moment is at the competitions. | Во время всего этого Петров пишет письмо Маше Старцевой, которая в тот момент находится на соревнованиях. |
| To her complaint, she attached a collective letter to the workers of one of the enterprises of Sverdlovsk, demanding that Khabarov be executed. | К своей жалобе она приложила коллективное письмо работников одного из предприятий Свердловска с требованием о назначении Хабарову смертной казни. |
| The letter even gave King the right to promote any future Ali fights. | Это письмо также дало Кингу возможность представлять интересы Али в любых последующих боях. |
| There is no code to learn, as the letter being sent was visibly displayed to both the sending and receiving operator. | Нет требовалось изучать сложный код, поскольку отправленное письмо явно отображается как оператору отправки и получения. |
| Some time later, a letter from Ramsay to Jon arrives. | Спустя некоторое время к Джону приносят письмо от Рамси. |
| Gardner's attorney presented a letter his client wrote to Oprah Winfrey requesting funds for the project. | Адвокат Гарднера представил письмо клиента, адресованное Опре Уинфри, с просьбой о финансировании проекта. |
| Cardinal Maglione handed Harold Tittman a response to the letter on 10 October. | Кардинал Мальоне вручил Гарольду Титтману ответ на письмо 10 октября. |
| Douglas received an official letter of censure from the FBI Director for this. | Он получил официальное письмо от Директора ФБР за это. |
| The letter included sketches illustrating the narrative. | Письмо включало в себя эскизы, иллюстрирующие рассказ. |
| Find or trade an item - Sometimes civilians need to find something, gather materials, or send a letter. | Передать вещь - иногда мирным жителям нужно что-нибудь найти, передать письмо или собрать компоненты. |
| Altick quotes from a letter Dickens wrote to Wilkie Collins at the time of the confession. | Элтик цитирует письмо Диккенса, написанное к Уилки Коллинзу во время процесса. |
| The letter included a diagram of a bomb the Zodiac claimed he would use to blow up a school bus. | Письмо содержало эскиз взрывного устройства, посредством которого, по словам Зодиака, он собирался подорвать школьный автобус. |
| The letter with the detailed information will be sent to us directly from page of a site. | Письмо с подробной информацией будет отправлено к нам прямо со страницы сайта. |
| I'm writing this letter with sincere gratitude. | С глубокой благодарностью пишу вам это письмо. |
| Have received 21.05.2004 letter of Ministry of Justice with number of registration of Organizing committee Nº 08-1050. | Получили 21.05.2004 письмо Минюста с номером регистрации Оргкомитета Nº08-1050. |
| You should send a guarantee letter to pay the money in cash on show's day. | Вы должны выслать гарантийное письмо, чтобы иметь возможность оплатить участие в день выставки. |
| WHEELBASE: Small decorative horizontal line at the head and foot of each leg of a letter. | Колесная база: Маленькие декоративные горизонтальной линии на голове и ноге каждого этапа письмо. |
| If you understood nothing, please, write us an e-mail letter: . | Если Вы ничего не поняли, то напишите пожалуйста нам письмо на e-mail: . |