A letter for you, Madame. |
Эту записку только что принесли, г- жа маркиза. |
So he commits suicide after leaving a secret letter. |
Решено, что он должен совершить самоубийство, оставив предсмертную записку. |
I found the cover letter Maureen wrote telling you to read them. |
Я нашла записку Морин, где она просит тебя прочесть их. |
Last night, Mrs. Nilsson came personally to deliver a letter. |
Прошлой ночью г-жа Нильссон принесла мне твою записку. |
Let's see what's inside and after we put the letter back. |
Давай посмотрим что там внутри, а потом оставим записку. |
I suppose I'll have to write you a letter. |
Я думая, что смогу написать записку. |
We looked everywhere and then found a letter addressed to you in his room. |
Мы искали его повсюду, но нашли в его комнате только записку, адресованную Вам. |
I've got a letter of intent here about Congressman Long's bill. |
Я подготовил записку о биле конгресмена Лонга. |
I can enclose a letter for him in Roger's. |
Я вложу записку для него в письмо Роджеру. |
She left a letter saying not to go looking for her. |
Она оставила записку, просит ее не искать, но как-то это неправильно... |
Yes, but she asked for a letter. |
Да, она просит записку от вас. |
There was a lonely-hearts letter from Corps last night. |
Ночью получил любовную записку из Корпуса. |
You will write a letter to confess. |
Ты должна написать записку с признанием. |
You know, e-mail, a love letter. |
Знаете, электронное письмо, любовную записку. |
He will bring the letter that my father wrote. |
Он привезёт записку, которую написал мой отец. |
I was going to leave a letter for you last night. |
Хотел оставить записку, но решил попрощаться. |
The longer you refuse to show me that letter, the more I do. |
Чем дольше ты отказываешься показать мне эту записку, тем больше верю. |
I was told to bring this letter on this date at this exact time to Sally Sparrow. |
Мне сказали принести эту записку в эту дату и в это время, для Салли Спарроу. |
Isn't this the letter you wrote? |
Разве эту записку не вы написали? |
Do I need to stitch a letter on my tops? |
Мне нужно приколоть к себе записку? |
I'll write them a letter and explain Right now? |
Я напишу им записку и всё объясню. |
As the sheik's yacht went down, they wrote us a goodbye letter. |
Но когда яхта утонула, они умудрились послать нам записку. |
Who then, delivered the letter she was forced to write? |
Кто ж тогда доставил записку, которую ее заставили написать? |
He sat down at the table and wrote a letter for me to give to you. |
Сели к столу, написали записку И приказали вам отдать. |
I had the professor analyze the Alien-ese letter that was found with you. |
Я попросил профессора перевести записку, которую нашли с тобой! |