A "Dear Babe" letter. |
Письмо "Дорогой солдат Бэйб". |
Anyway, please deliver this letter to her at the Korean spa in Queens... |
Пожалуйста, передайте ей это письмо в корейский спа-салон в Квинсе... |
No, but I can deliver the letter for you. |
Нет, но я могу передать ей это письмо. |
Now this old guy sends me a threat letter. |
Вот смотрите, этот хрыч прислал мне письмо с угрозами. |
No, it's just a simple delivery of a letter, Ray. |
Нет, Рэй, нужно всего лишь письмо передать. |
Sir... I don't know if you'll read this letter. |
Мсье, не знаю, будете ли вы читать это письмо. |
I got a letter from my mom yesterday. |
Вчера я получила письмо от мамы. |
I'm mailing this letter to Seville. |
Так что отправляю это письмо в Севилью. |
Dearest Estrella, Your letter was lovely. I've read it so many times. |
Дорогая Эстрелла, твое письмо мне очень понравилось, я прочла его много раз. |
Her letter was forwarded on to me from Rome. |
Её письмо переслали мне из Рима. |
I recently received this letter from another gentleman. |
Недавно я получила письмо от другого джентльмена. |
And they found this letter in her apartment with my name on it. |
И они нашли в её квартире письмо на моё имя. |
This letter was written in 1995 by one Lane Kim. |
Это письмо написано в 1995 году некой Лейн Ким. |
Your letter of June 6th conveys pessimism. |
Ваше письмо от 6 июня преисполнено пессимизмом. |
Even if you wrote a letter about a broken sewer pipe... we were watched. |
Даже если вы написали письмо о сломанной сточной трубе... за вами следили. |
Robin, I hope this letter offers some closure. |
Надеюсь, это письмо поставит точку в наших отношениях. |
We'll talk letter goes in there. |
Давай старый унт, письмо туда. |
I have the postman's letter. |
Письмо, которое принёс почтальон, у меня. |
Deliver this letter and this treatise to Father Mersenne. |
Отправь это письмо и трактат отцу Мерсенну. |
I got your letter, milady, when my Alfred died. |
Я получила ваше письмо, миледи, когда погиб мой Альф. |
He signed a letter to President Roosevelt... urging the creation of the atomic bomb. |
Когда подписал письмо президенту Рузвельту... с призывом создать атомную бомбу. |
Since that doesn't seem possible, I am giving this letter to Lana. |
"Так как это уже невозможно, я передаю это письмо Лане". |
And then Isobel tried to blackmail him about the past with her letter. |
А потом Изобель пыталась его шантажировать по поводу прошлого, написав письмо. |
This is a bank letter he asked me to keep for him. |
Это банковское письмо, которое он просил меня сберечь. |
This is the letter she took from Boyd Fowler's house. |
Вот письмо, которое она взяла из дома Бойда Фаулера. |