At the morning of the wedding, Daisy received a letter. |
Но в день свадьбы, Дейзи получила письмо. |
In fact, he sent a threatening letter to my office, - complaining about overtime. |
На самом деле, он прислал мне письмо с угрозами в офис, жаловался на сверхурочную работу. |
Corporate insurance, a letter of intent, the whole nine. |
Страхование бизнеса, письмо о намерениях, все девять пунктов. |
You're worried about recouping the loan, we got the letter of intent. |
Ты беспокоился о возврате займа, вот мы и достали гарантийное письмо. |
For me, that day came when a letter arrived. |
Для меня этот день наступил, когда я получила письмо. |
My husband found out who wrote the letter. |
Мой муж выяснил, кто написал это письмо. |
Càn you tàke à letter to Nishi Sàn restàurànt. |
Отнеси это письмо в ресторан Ниши Сан. |
The letter that was on the mat when I came in and... |
То самое письмо, что было на ковре, когда я пришла и... |
You wrote me a letter when you qualified for the academy. |
Вы написали мне письмо, когда готовились к академии. |
I sent you a letter before they knew what was wrong. |
Посылал вам письмо, когда мне не могли поставить диагноз. |
I hunt you, yet you stop to compose a letter. |
Я преследую тебя, а ты сидишь и сочиняешь письмо. |
I received a letter this morning, which has astonished me exceedingly. |
Я получил сегодня утром письмо, которое меня чрезвычайно удивило. |
Personnel got a letter from a credit company about your debt. |
Отдел кадров получил письмо от кредитной компании по поводу твоего долга. |
This must be the letter the new officer is waiting for. |
Вот, должно быть, письмо, которое ждёт новый чиновник. |
Thanks for sending that letter to the Social. |
Извини, хотел поблагодарить за письмо в соцслужбу. |
From now on, any letter from school to his house comes directly here. |
С этого момента, любое письмо из школы приходит прямиком сюда. |
Special delivery letter for Misters Simpson, Lovejoy and Nahasapeemapetilon. |
Письмо со специальной доставкой Для мистеров Симпсона, Лавджоя и Нахасапимейптилона. |
But I wasn't looking for a letter. |
Ну... Я вообще-то не приехал туда искать письмо. |
I just wrote them a letter... |
Я только недавно им письмо написал. |
My brother, Lord Montague, sent me a letter. |
Мой брат, лорд Монтегю прислал мне письмо. |
That letter was not written by your brother, but dictated to him by Cromwell, the messenger of Satan. |
Это письмо написано не вашим братом, а продиктовано ему Кромвелем, этим посланником Сатаны. |
Just read the letter under your windshield wiper. |
Просто прочитай письмо под твоим стеклоочистителем. |
To write a short letter to the birth mother of our child. |
Написать небольшое письмо биологической матери нашего ребенка. |
It was not a nice letter, mind you. |
Могу сказать, это было не слишком-то хорошее письмо. |
My first love letter in which it was written... |
Мое первое любовно письмо, в котором было написано... |