The president usually sends a letter. |
У них будет прием, и Президент обычно посылает письмо с поздравлениями. |
You can deliver this love letter yourself. |
Да, думаю, ты сможешь сам доставить до адресата это любовное письмо. |
The letter and revised proposal are annexed hereto. |
Это письмо и предложение с внесенными в него изменениями приведены в приложении к настоящей записке. |
The letter concerned maritime entitlements, not territorial issues. |
Это письмо касается прав на морские акватории, а не территориальных вопросов. |
I asked him to answer soon after he received my letter. |
Я попросил его ответить мне сразу после того, как он получит моё письмо. |
Tom keeps every letter his mother sends him. |
Том хранит каждое письмо, которое отправляет ему его мама. |
The letter was acknowledged and answered in March 2009. |
Данное письмо принято к сведению, и ответ на него поступил в марте 2009 года. |
Both groups received the same letter for wave 2. |
Такое письмо в ходе второй "волны" получили обе группы. |
She therefore proposed sending a letter requesting more information before the next periodic report. |
В связи с вышеизложенным оратор предлагает направить Того письмо с просьбой о дополнительной информации до представления этим государством следующего периодического доклада. |
She never answered my second letter. |
А она так и не ответила на мое второе письмо. |
Every letter must be read 40 times over. |
Каждое письмо должно быть прочитано по меньшей мере, сорок раз. |
Maybe he sent a letter, a proclamation or something. |
Может быть он послал письмо, прокламацию или что-нибудь в этом духе. |
He burnt the letter and said I could go. |
Все. Потом он сжег письмо и сказал, что я могу идти. |
Then last night I found another letter. |
Потом, вчера вечером, я нашёл другое письмо. |
This letter proves Alison knew Bethany. |
Это письмо доказывает, что Элисон знала Бетани. |
This letter addressed to you was in it. |
Это письмо, адресованное тебе, было в той коробке. |
Dear tom... I shall probably never send this letter. |
Дорогой Том... Я, наверное, никогда не отправлю тебе это письмо. |
Well, I never even answered his letter. |
Наверное, я стал заговариваться. Я не ответил на письмо. |
I'll send you a typed letter. |
Я напишу на машинке письмо, которое я хотел бы получить. |
I hope this letter will reach you. |
Я надеюсь найти посланника, который передаст вам письмо. |
I hope you'll get this letter. |
Я надеюсь, что это письмо дойдет до тебя. |
Her roommate said that Jennifer sent you a letter. |
Соседка Дженифер по комнате сказала, что она написала вам письмо. |
Pass me the letter from the government. |
Передай мне письмо от правительства, за которым ты ходил. |
I'm thinking about you, you reading this letter. |
Я думаю о том, как ты будешь выглядеть, ...когда прочтёшь это письмо. |
He left me a stern letter. |
Ах, нет! Письмо он строгое оставил. |