Your letter made a great impression on Coach Marshall when he read it. |
Твоё письмо произвело большое впечатление на тренера, когда он его читал. |
I left a letter at the police station in that box that your father has set up. |
Я оставила письмо в полицейском участке, в коробке, которую сделал твой отец. |
People used to leave a letter requesting a meeting. |
Люди привыкли оставлять письмо с просьбой о встрече. |
Please give it this letter... to So-hee |
Пожалуйста, передайте это письмо... Со Хи. |
I hope this letter reaches you. |
Я надеюсь ты получишь это письмо. |
I got a letter from her today. |
Я получил от нее сегодня письмо. |
The letter contained a coded message, which was sent to the Central Intelligence Agency, headquartered in the city of lights. |
Письмо содержало закодированное сообщение которое было направлено в ЦРУ штаб-квартиру в городе огней. |
This letter is your death sentence... |
"Это письмо - твой смертный приговор..." |
I reconstructed the letter they sent Manno, from the same newspaper. |
Я восстанавливаю отправленное Манно письмо из той же газеты. |
If she sent him this letter, maybe they were having an affair. |
Но если она послала ему письмо, возможно, они любовники. |
Make Uncle David write me a reference letter. |
Заставь дядю Дэвида написать мне рекомендательное письмо. |
Yes, I like the tone of that letter. |
А мне это письмо по душе. |
Another letter from whom and how? |
Еще одно письмо от кого и как? |
Yes, it was a letter from Miss Dunken. |
Это было письмо от мисс Данкен. |
No, but I sent him a letter. |
Нет, но я послал ему письмо. |
I got a letter from the executor of my father's estate. |
Я получил письмо от управляющего имуществом моего отца. |
Dad, I left a letter in my room explaining everything. |
Пап, я оставил в своей комнате письмо, объясняющее все. |
Siobhan sent Bridget that letter long before Bridget was on the run. |
Шивон послала Бриджит это письмо задолго до того, как та пустилась в бега. |
He gives the letter to Emma, hoping that she'll be able to figure out Harvey's puzzle. |
Он отдает письмо Эмме в надежде, что та сможет разгадать загадку Харви. |
The letter of recommendation she wrote for you 25 years ago. |
Рекомендательное письмо, которое она написала для вас 25 лет назад. |
The point is, the letter's very positive. |
Суть в том, что письмо очень положительное. |
A rather naive letter, but touching. |
Письмо, наивное, но трогательное. |
Do you have a room for John grant? I made a booking by letter. |
У вас должна быть комната для Джона Гранта, я посылал письмо о брони. |
I'll give you a letter of introduction and you can start feeding again. |
Я дам тебе рекомендательное письмо, и ты сможешь снова начать кормление. |
Anyway, I heard you need a letter from school signed. |
В любом случае, я слышал, что тебе нужно подписать письмо из школы. |