Think of how much easier this could've been if you had just signed that letter. |
Подумай о том насколько все проще могло быть, если бы ты подписал это письмо. |
I thought Aurelius's letter was a fake. |
Я думал, письмо Аурелия было подделкой. |
I mean, I dreamed of writing that letter for months. |
Я несколько месяцев вынашивала это письмо в мыслях. |
I left him a letter, it's in the carrion. |
Я оставила ему письмо, оно со мной. |
I was so relieved to receive your last letter. |
С огромным облегчением прочитала твоё последнее письмо. |
Good. You are to deliver the letter to Monsieur Clarion. |
Вы должны доставить письмо месье Кларьёну. |
Except for when Napoleon asked me to deliver a personal letter to a friend in Marseilles. |
Единственным исключением был момент, когда Наполеон просил меня доставить личное письмо другу, в Марсель. |
And I'm even more impressed by that commitment letter you got from Danby. |
И еще больше меня впечатлило то гарантийное письмо, которое ты получила из Дэнби. |
Henry's last letter was addressed to me. |
Карта? - Последнее его письмо адресовано мне. |
Well, Dantes, this is a letter to one of Napoleon's agents. |
Дантес, это письмо адресовано одному из агентов Наполеона. |
I know, Edmond. I read the letter. |
Я знаю, Эдмон, я читал письмо. |
Dantes carried a letter from Napoleon to one of his agents. |
Дантес привез письмо от Наполеона, одному из его агентов. |
This dance is my love letter to Cam. |
Этот танец - моё любовное письмо для Кэма. |
I never gave him Leanne's letter. |
Я так и не отдала ему письмо Лиэнн. |
If the letter is valid, the estate will have to pay death duties twice before it reaches little George. |
Если письмо законно, придется дважды заплатить налог на наследство, прежде чем оно достанется юному Джорджу. |
Well, I got a letter from Cravat on your stationery. |
Ну, я получил письмо от Кравэта, напечатанное на вашей бумаге. |
I received one more letter from her after that. |
Я получила ещё одно письмо от неё, после этого. |
Then maybe you ought to read this letter now. |
Тогда, возможно, ты должна прочитать это письмо сейчас. |
Don't just throw away the acceptance letter, talk to him. |
Просто не выбрасывай письмо о поступлении, поговори с ним. |
I will write a letter to the Zemstvo. |
Я напишу письмо в Земкой Совет. |
I could write him a letter about my feelings. |
Я могла бы написать ему письмо о своих чувствах. |
Then a couple years ago I wrote her a letter. |
Затем пару лет назад я написала ей письмо. |
Maybe she didn't get your letter. |
Может быть, она не получила твое письмо. |
This is a letter from your real mother, Fraida, that you sent back to her. |
Письмо от твоей настоящей матери, Фрайды, которое ты отослала ей обратно. |
Nice try, Fraida, but Penny read me the letter. |
Хорошая попытка, Фрайда, но Пенни прочитала мне письмо. |