| She had to have written another letter... [Sniffs] | Она должна была написать еще одно письмо |
| You wrote a last letter home for Tommy Barrett? | Ты писал последнее письмо Томми Баррета домой? |
| Dear son; we got your letter and we're very happy to know you're all right. | Дорогой сын! Получили твоё письмо и очень рады, что у тебя всё хорошо. |
| The painting only serves as Elizabeth's credentials, proof that the letter is from her. | Картина - лишь подтверждение Елизаветы, доказывающее, что письмо от нее. |
| The boy who had the letter. | Из парня, у которого было письмо? |
| That letter really made me think about my life! | Это письмо заставило меня задуматься о своей жизни. |
| We've got a letter, if you'd like to see it. | Если хотите, могу показать письмо. |
| So what did Mike say when he gave you the letter? | Что сказал Майк, когда дал тебе письмо? |
| What led you to write me a letter? | Что заставило вас написать мне письмо? |
| And you think he was hunting for the letter? | И ты думаешь, он искал это письмо? |
| Because once you had the letter, you'd be compelled to take the next logical step and kill everyone who knew it had ever existed. | Заполучив это письмо, тебе пришлось бы совершить следующий шаг и убить всех, кто знал о его существовании. |
| But if harm should come to Nelly or to her child or to Fletch, that letter will find its way to the Commodore. | Но если что-то случится с Нелли, ее ребенком или Флетчем, коммодор получит это письмо. |
| And did you actually see this letter? | И ты видел это письмо своими глазами? |
| "Dear Olivia,"I'm sending this letter to you all the way from Scotland via Pixie Post. | Дорогая Оливия, я отправляю тебе это письмо по почте. |
| The last letter she wrote you was dated over a year ago. | ќна написала тебе последнее письмо больше года назад. |
| You got my letter there, right? | У вас есть моё письмо, верно? |
| Did you receive this letter, Mr. Hightower? | Вы получали это письмо, мистер Хайтауэр? |
| Em, did you write this letter? | Эм, ты написала это письмо? |
| So how did your father react to Kevin's letter? | Так как отреагировал твой отец на письмо Кевина? |
| But, if this letter has not been written by you, then now is the time to state this fact. | Но если это не ваше письмо, самое время об этом заявить. |
| Let's both think about how you want to respond to your birth parent's letter, if that's what you decide to do. | Давай вместе подумаем, как ты ответишь на письмо твоих родителей, если решишь им написать. |
| You told me you were going to sign the letter. | ты говорил мне что собирался подписать письмо |
| What is your price for a short letter? | Какова твоя цена за короткое письмо? |
| I got a letter from him months ago - | Недавно я получил от него письмо. |
| A very strange letter from Mr Elton, saying he is sorry, but he cannot visit me and there's no mention of you, my dear Emma. | Очень странное письмо от мистера Элтона, он сожалеет, что не может навестить меня и ни одного упоминания о тебе, моя дорогая Эмма. |