I am, in fact, the woman who protested the admissions recommendation letter. |
Я, на самом деле, та женщина которая опротестовала рекомендательное письмо. |
Well, I'd be happy to put a letter of recommendation in your file. |
Буду рад вложить рекомендательное письмо в ваше личное дело. |
Friend, this letter is long over due. |
Друг, давно нужно было написать это письмо. |
You can write a letter the Minister of Justice... to ask him to review the case. |
Вы можете написать письмо министру юстиции... и попросить его пересмотреть дело. |
Campbell, you cannae send a letter like that. |
Кэмпбелл, нельзя отсылать такое письмо. |
I do, but I will post my letter first before I return. |
Живу. Но мне нужно отправить письмо сначала, прежде чем я вернусь. |
I got a letter from Thomas the other day. |
На днях я получила письмо от Томаса. |
Of course, I was ecstatic when I got the letter. |
Конечно, я была вне себя от радости, когда получила письмо. |
I'm sure when she receives the letter, she will be much relieved. |
Уверен, когда она прочтет письмо, ей полегчает. |
Well, he specified that I read the letter in his voice. |
Он подчеркнул, что письмо надо прочесть его голосом. |
He's left another love letter for your girlfriend by Parkhurst Alley. |
Он оставил еще одно любовное письмо для твоей подружки рядом с Аллеей Паркхерст. |
Likely, then has written to you the letter. |
Наверно, тогда и написала вам письмо. |
If 10 years ago I have received this letter, All would be differently. |
Если бы 10 лет назад я получил это письмо, всё было бы иначе. |
So serena's father sends her this letter saying that |
Итак, отец Серены отправляет ей письмо, в котором говорится, что |
There appears to be a letter for you, Miss Eyre. |
Кажется, вам пришло письмо, мисс Эйр. |
I wrote a letter to my mum, and then you arrived. |
Я написала письмо своей маме. А потом пришли вы. |
I wrote the letter, like we planned. |
Я написал письмо, как мы решили. |
I wrote her a letter and asked what I was to do. |
Я послала ей письмо и спросила, что мне делать. |
Then she answered my letter in the paper. |
И вот она ответила на мое письмо в газете. |
And now you've actually delivered a letter... |
И вот теперь вы в самом деле доставили письмо... |
Seven hours later the letter was unsealed by Himmler. |
Через 7 часов письмо было распечатано Гиммлером. |
You were supposed to get a letter from a loyal party member. |
Вы должны были получить письмо лично для вас от преданного члена партии. |
It's a letter addressed to Mary Alice. |
Это письмо, адресованное Мэри Элис. |
Okay, Michael kowalchuk wrote a letter to the editor. |
Так. какой-то Майкл Ковальчук написал письмо в редакцию. |
Mrs Hughes, we've had a letter in the evening post from Major Bryant's father. |
Миссис Хьюз, с вечерней почтой мы получили письмо от отца майора Брайанта. |