Mademoiselle Warren, I would like to read the letter your sister wrote you. |
Мадемуазель Уорэн, позвольте зачитать письмо, которое Вам написала сестра? |
I realize its much too soon to say who may have written the letter. |
Видимо, рано судить о том, кто написал письмо. |
Amongst other things, who it was that wrote to you your letter. |
По мимо прочего, это тот, кто написал это письмо. |
It's... It's a letter... from a gardener. |
Это... это письмо от... от одного садовника... |
And then, you see, there's the letter... |
Кроме того, имелось одно письмо. |
No, you wrote that letter, and now you're trying to get out of it. |
Вы написали ей письмо, а теперь хотите сбежать. |
Did you receive our letter regarding your rent! |
Вы получили письмо об изменении условий аренды? |
Till one day that day that letter brought me back to earth. |
Ќо однажды - плохой день. о письмо вернуло мен€ на землю. |
Headmaster Lennox, did you send this letter recommending Benjamin Strepek - to a charter school in Harlem? |
Директор Ленокс, вы направили это письмо с рекомендациями Бенджамина Стрепека в чартерную школу в Харлеме? |
I think if you read the letter, you'll see. |
Я думаю, если ты прочитаешь письмо, ты все поймешь. |
Do you think you'll get a letter from the king tomorrow? |
Как думаешь, завтра получишь письмо от короля? |
Why did I ever write her a love letter? |
Зачем я ей вообще отправил любовное письмо? |
Look, can I just have the letter back please? |
Послушай, можешь просто вернуть письмо, пожалуйста? |
Didn't you see the letter? |
Ты что, письмо не видела? |
She wrote the letter because Henrik had a cold... and wasn't allowed to visit her. |
Она написала письмо, потому что Хенрик как раз был простужен, ... и ему запретили видеть её. |
You read the letter that mom wrote me? |
Ты прочла письмо, которое мама написала мне? |
I need not tell you the risks I've taken sending this letter. |
Не мне вам говорить, на какой риск я иду, отправляя вам это письмо. |
Do you deny that you wrote this letter? |
Ты отрицаешь, что написала это письмо? |
Why did you write that horrible letter? |
Зачем ты написал то ужасное письмо! |
So, you'll write that recommendation letter? |
Ну, ты напишешь то рекомендационное письмо? |
You got my letter explaining everything? |
Вы получили мое письмо с объяснениями? |
What if he never gets the letter? |
Что, если он не получит письмо? |
You could've called or written a letter. |
Ты мог позвонить или написать письмо! |
Three weeks later, I got a letter from Patrick saying he was back in the program and wanted to make amends. |
Через три недели я получила от Патрика письмо он писал, что начал программу заново и хочет загладить вину. |
So, I got this letter I'm sending to my guy, Rodney, and I'm a need you to hocus pocus it. |
В общем, у меня есть письмо, которое я отсылаю своему парню, Родни, и мне нужно, чтобы ты провернула свой фокус-покус с этим. |