| Dear Gilda, I didn't know how to write this letter till I went to your open house. | Дорогая Гильда, я не знала, как написать это письмо, пока не пришла на осмотр дома. |
| Did you get the letter from my solicitor about the kids' visits? | Ты получил письмо от моего адвоката насчёт визитов к детям? |
| An elephant with his trunk raised is a letter to the stars | Слон с поднятым хоботом это письмо к звездам |
| So he just... left her a letter? | Значит он оставил ей только... письмо? |
| Alright, just let me finish a letter and I'll be there in 20 minutes. | Хорошо, позволь мне закончить письмо, и я буду у тебя через 20 минут. |
| Well, as I recall, I was awaiting your visit When I received a letter informing Me that you were unavailable. | Ну, насколько я помню, я была в ожидании твоего визита когда получила письмо, информирующее меня, что ты был недоступен. |
| Aurora: It was the most beautiful letter I'd ever received, and I did love him with all of my heart... | Это было самое прекрасное письмо из тех, что я когда либо получала и я действительно любила его всем своим сердцем... |
| But then eventually, our love, like the letter, crumbled to dust. | Но в конечном итоге, наша любовь, как и это письмо, рассыпалась в прах. |
| Yet the letter describes the agony of speaking these words looking at a man you'd never feel passion for. | Однако письмо, написанное в тот день, описывает, как мучительно говорить эти слова в глаза человеку, к которому никогда не испытаешь страсти. |
| I got this letter from Charles Blake? | Я получила письмо от Чарльза Блейка. |
| Dear Juan, I got your letter. It's nice, but not what I expected. | Дорогой Хуан, я получил твое письмо, но это не то, что мне нужно. |
| What does this letter mean, Harry? | Что означает это письмо, Гарри? |
| Remember that letter of recommendation I needed from my art teacher? | Помнишь про рекомендательное письмо, которое мне нужно было от преподавателя? |
| You still want that letter of recommendation? | Тебе все еще нужно рекомендательное письмо? |
| If it'll wipe those sad little clown looks off your faces, then I will read the letter. | Если это сотрет выражение грустных маленьких клоунов с ваших лиц, тогда я прочитаю письмо. Начнем. |
| How did somebody get my letter? | Как можно было заполучить мое письмо? |
| The person who wrote the letter is a loser, not you. | Лузер - тот, кто написал это письмо, а не ты. |
| But when your letter arrived, I was about to go on hols. | Но когда письмо пришло, я как раз собиралась в отпуск. |
| You think I wrote you a letter? | Ты думаешь, я написал тебе письмо? |
| This is the reason why I am writing a letter to you because I feel really bad inside my stomach. | По этой причине я пишу тебе письмо... потому что в душе чувствую себя виноватым. |
| Then this letter is not the worst of it? | И это письмо не самое ужасное, что вы совершили. |
| The elephant - that is the letter from Spinelli! | Слон! Это же письмо от Спинелли! |
| Why do you take the letter out of my pocket? | Зачем ты вытащил письмо из моего кармана? |
| Go bear this letter to Lord John of Lancaster. | Вот это письмо доставь принцу Джону Ланкастерскому |
| I mean, right now, I'm writing a letter to my friend, Kev, seeing if he wants to party with me this Friday. | Вот прямо сейчас я пишу письмо своему другу Кеву, чтобы узнать, не хочет ли он прийти ко мне на вечеринку в эту пятницу. |