It was really more like a letter to Santa. |
Это было больше, чем письмо от Санты. |
There was a letter from Miss Lillian's Lawyer in that little bag. |
В маленькой сумочке было письмо от адвоката мисс Лиллиан. |
The letter is a sincere and heartfelt apology for my behavior last week at the poet party. |
Это письмо - искреннее и сердечное извинение за моё поведение на вечеринке в прошлую неделю. |
You're going to sneak in and tell him you received his letter. |
Прокрадёшься тайком и скажешь, что получила его письмо. |
When I was eight years old, I got my first love letter from a guy named Tony. |
Когда мне было восемь, я впервые получила любовное письмо от мальчика, которого звали Тони. |
This is the sweetest love letter from Trevor. |
Это самое чудесное любовное письмо от Тревора. |
I have a letter for you from your birth mother. |
Тебе пришло письмо от твоей биологической матери. |
I can get back the angry letter I wrote to my boss. |
Теперь я могу забрать своё гневное письмо боссу. |
One time, she threatened to write a letter on him. |
Однажды, она угрожала ему, что напишет про него письмо. |
Well, I'd say it's a bit more than a letter. |
Ну это немного больше, чем просто письмо. |
And there's a letter, which reads... |
И есть письмо, в котором говориться... |
I thought she was writing a letter, a journal. |
Я подумал, что это - письмо или дневник. |
You just left me a letter, and then you took off. |
Ты просто оставил мне письмо, а потом потерялся. |
I have a letter here for the press. |
У меня тут письмо в газету. |
Please write me a long letter and tell memore. |
Пожалуйста, напиши мне длинное письмо, расскажи мне побольше. |
He sent me an anonymous letter in backhand |
Он мне прислал анонимное письмо, нарочно изменив почерк. |
It's a letter from my psychologist, Dr. Shane. |
Письмо от моего психолога, доктора Шейна. |
This letter is my first step into legally transitioning from a woman to a man. |
Это письмо - мой первый шаг к законному переходу из женщины в мужчину. |
I would be happy to write you that letter. |
Я с радостью напишу для тебя это письмо. |
Ulises to leave us some letter, a sign, something. |
Тем более, Улисес должен был оставить какой-то знак, письмо или что-то. |
That's who sent me the letter. |
Так вот кто послал мне письмо. |
This letter should have been collected... and delivered to the newspaper five days ago. |
Это письмо должно было быть взято и доставлено в редакцию газеты пять дней назад. |
Keep it up, and I'll confiscate your letter. |
Продолжай в том же духе, и я заберу твоё письмо. |
That is IF the letter turns out to be valid. |
В случае если письмо окажется законным. |
I've just received a very disturbing letter from home. |
Я получил не очень приятное письмо из дома. |