Tom keeps every letter his mother sends him. |
Том хранит каждое письмо, которое отправляет ему его мама. |
I'll send you a typed letter. |
Я напишу на машинке письмо, которое я хотел бы получить. |
I have a letter needs translating. |
У меня есть письмо, которое надо перевести. |
This theory, the letter he left for you. |
Эта теория, о письме, которое он для тебя оставил. |
This letter was sent to your parents after the evaluation. |
Смотри, вот у меня письмо, которое отправили твоим родителям после этой диагностики. |
You're remembering the letter Gideon left you. |
Ты все еще помнишь содержание письма, которое Гидеон оставил тебе. |
On 24 February, the Prime Minister, Garry Conille, submitted his letter of resignation to President Martelly, who subsequently accepted. |
24 февраля премьер-министр Гарри Коний подал заявление об отставке на имя президента Мартелли, которое он впоследствии принял. |
The International Centre summarized its capacity to act as the transparency repository in a letter of 1 July 2013, circulated to attendees. |
Международный центр кратко описал свои возможности действовать в качестве хранилища информации о прозрачности в письме от 1 июля 2013 года, которое было распространено среди участников. |
The letter accompanying the package contained more direct wording concerning the mandatory requirement to complete the census. |
В сопроводительном письме, которое содержалось в этом конверте, использовалась более четкая формулировка, указывающая на обязательное выполнение требований по заполнению переписного листа. |
Young people were asked to imagine themselves as a tree writing a letter to someone to explain why it is important to protect forests. |
Молодым людям было предложено представить себя деревом, которое пишет кому-то письмо и пытается объяснить важность защиты лесов. |
We urge States to refrain from any action that would undermine the letter and spirit of relevant multilateral disarmament instruments and their universalization. |
Мы настоятельно призываем государства воздерживаться от любого действия, которое подрывало бы дух и букву соответствующих многосторонних разоруженческих инструментов и их универсализацию. |
This was the last letter the author received from her husband. |
Это было последнее письмо, которое автор получила от своего супруга. |
Rosie found a letter that... I wrote to David when I was pregnant. |
Рози нашла письмо, которое я написала Дэвиду, когда была беременна. |
Then they intercepted a letter he tried to send to his wife. |
Но было перехвачено письмо, которое он пытался отправить жене. |
The second page is a letter you need to sign that confirms my withdrawal from St. Francis. |
Вторая страница, письмо, которое ты должен подписать в подтверждение моего перехода из Сент Френсис. |
Also the handwriting on the threatening letter we received matched Edalji's. |
Кроме того, почерк угрожающего письма, которое мы получили, был похож на почерк Эдалджи. |
The letter from the Bologna Conservatory? |
А, письмо, которое нам дали в болонской консерватории |
This letter I received is so cold. |
Письмо, которое я получила, такое холодное. |
That's the only fan letter I ever wrote. |
Это единственное фанатское письмо, которое я когда-либо писал. |
Take out and read the letter you find there. |
Достань и прочти письмо, которое ты найдёшь там. |
That was the most amazing letter that anyone has ever written to me. |
Это было самое изумительное письмо, которое я когда-либо читала. |
He responded to that letter that your brother sent. |
Он ответил на письмо, которое отправил твой брат. |
That was the last letter I ever got from you. |
В последнем письме, которое я от тебя получил. |
Rose wrote a letter charging Nenna with any misfortune that might befall her. |
Роза написала письмо и обвинила Ненну в любом несчастье, которое с ней может приключиться. |
The letter that I transcribed regarding the Hessians and Trenton. |
Письмо, которое я переписал, по поводу гессенцев и Трентона. |