Dear Sarah, this is a hard letter to write, so I'll try to make it short. |
Дорогая Сара, мне трудно писать это письмо, поэтому я постараюсь написать коротко. |
I know she got a letter from the missionaries. |
Нет. Но я знаю, что ей пришло какое-то письмо из миссии. |
Give this letter to the Marquise but make sure that no one sees you. |
Найди маркизу и аккуратно, чтобы никто не увидел, передай ей это письмо, это очень важно. |
Listen, we wrote Mosha a letter. |
Слушай, написали мы Моше одно письмо. |
That letter sat in the Vatican archives until I found it. |
То письмо хранилось в Ватиканском архиве, пока я не нашла его. |
I... I wrote him a letter when Nicole... |
Нет, я написала ему письмо, когда Николь... |
The first thing we need is a new blackmail letter. |
Первое, что мы должны сделать - новое письмо. |
I was reading this letter that Mom and Dad wrote you while you were in space. |
Читал одно письмо, что мама с папой тебе написали, пока ты был в космосе. |
That's right, I wrote this entire letter this morning. |
Вот именно, я сам написал это письмо сегодня утром. |
I've only written one other letter with these keys. |
Я напечатал этими кнопками всего одно письмо. |
Mr. President, you also still have my letter. |
Мистер Президент, у вас все еще есть мое письмо. |
And he requires the letter for safe passage, the codes for the flags. |
Он требует письмо для безопасного прохода и коды для флагов. |
It's like if you write someone a letter when you're really angry. |
Это как будто ты пишешь письмо, когда ты действительно зол. |
I have a letter from your daughter. |
Я принёс письмо от вашей дочери. |
There is a letter that must be written to a person of great importance. |
Необходимо написать письмо одному очень важному человеку. |
Tell the kid to write a letter about his childhood dream of being a pilot. |
Скажи парнишке, чтоб написал письмо, о том, как он с детства мечтал стать пилотом. |
Looking for Mme Rochefoucauld's letter but ended up in your room. |
Она искала письмо мадам де Ларошфуко, но оказалась в итоге в ваших покоях. |
Dear Casey, it was so good to read your letter. |
Дорогая Кёйси, мнё очёнь понравилось твоё письмо. |
I can get back the angry letter I wrote to my boss. |
Я могу забрать ругательное письмо, которое послал шефу. |
As you can see, it's not exactly a fan letter. |
Да уж, это не письмо поклонника. |
Who did you write the letter to? |
Кто вы? - Кому ты написал письмо? |
I can't accept this letter. |
Я не могу принять это письмо. |
The letter will explain it, but the... the details are just boring legalistic mumbo-jumbo. |
Письмо вам всё объяснит, но подробности... это просто скучные юридические формулировки. |
Yes, just watch your mail for that letter from my office. |
Да, просто поищите в почтовом ящике то письмо из моего офиса. |
Now, this is a letter your grandfather Michael wrote, he never sent it. |
Это письмо, которое твой дедушка написал... но не отправил. |