I'm not in a mood for your games, man. |
Я не в настроении для твоих игр, мужик. |
Somewhere in here lost in one of his games. |
Где-то здесь, за одной из своих игр. |
Come on, Jake, this is no time for games. |
Давай, Джейк, сейчас не время для игр. |
Peter, I think you should stick to thinking up drinking games. |
Питер, я думаю, тебе стоит вернуться к изобретению новых алкогольных игр. |
No bosses, dress code, no company softball games. |
Нет боссов, дресс-кодов, игр в софтбол всей компанией. |
I took it after one of Adam's soccer games. |
Я сделала ее после одной из игр по футболу Адама. |
But you know, this one's different from the first two games. |
Но пойми, это отличается от первых двух игр. |
I'm tired of the games and the backbiting. |
Я устал от игр и клеветы. |
No more stalling, no more games. |
Больше никакой хитрости, никаких игр. |
I won a goldfish once in one of those games. |
Я однажды выиграла золотую рыбку в одной из этих игр. |
Check it out - Ten games in one table. |
Зацени. Десять игр на одном столе. |
I've only crushed you in nine out of ten games. |
Я разгромил тебя только в 9 из 10 игр. |
I'm not in the mood for games, Sidney. |
Я не в настроении для игр, Сидни. |
Okay, no more lies, no more games. |
Так, больше никакой лжи, никаких игр. |
I don't have time for games. |
У меня нет времени для игр. |
If we are excluded from the opening games... |
Если нас исключат из вступительных игр... |
Or be excluded from the games forever. |
Или будете исключены из игр навсегда. |
35 high school games without an injury. |
Тридцать пять игр и ни единой травмы. |
Three years ago, he took a group of French stars there for some exhibition games. |
Три года назад, он возил туда команду французских звёзд на несколько показательных игр. |
We play most of our games in Arkansas. |
Мы играем большинство наших игр в Арканзасе. |
It was just another one of his mind games. |
Это была просто одна из его интеллектуальных игр. |
And I meant what I said... no more games. |
Я правда имела в виду то, что сказала... больше никаких игр. |
It's too late for games, Beau. |
Уже слишком поздно для игр, Бо. |
Yes, everything, except games. |
Да, всё, кроме игр. |
He's played quite a few games in Kenya. |
Он довольно много игр провел в Кении. |