| On 5 March, Burr's former number two Gary Whild was appointed Harriers manager for the final 13 games until the end of the season. | Пятого марта, бывший помощник Барра, Гари Уилд был назначен менеджером Киддерминстера на последние 13 игр до конца сезона. |
| Also in 2002, Perry collaborated with The Wachowskis on games in coordination with their Matrix series of movies. | Также в 2002 году Перри сотрудничал с Вачовски, работая над созданием игр по их серии фильмов Матрица. |
| The logo of the games is "paparać-kvietka" - a plant that plays an important role in the culture of the Slavs. | Логотипом Игр объявлена «папараць-кветка» - растение, играющее важную роль в культуре славян. |
| After pitching in the minor leagues, he pitched in five games for the Mets during the 2006 and 2007 seasons. | После двух лет в низших лигах, он отыграл пять игр за «Метс» в сезонах 2006 и 2007 годов. |
| One of the most influential racing games was released in 1982: Pole Position, developed by Namco and published by Atari in North America. | Одной из игр, оказавших на жанр наибольшее виляние, стала выпущенная в 1982 году игра Pole Position, разработанная Namco и изданная в Северной Америке Atari. |
| One section contains four "games" falling into a number of categories including grouping, matching, and ordering of elements. | Секция состоит из четырех «игр», которые делятся на несколько категорий: классифицирование, сопоставление и упорядоченное расположение элементов. |
| The Sega CD was released with an unusually high price tag ($300 at its release) and a limited library of games. | Mega CD стал коммерчески неудачным проектом при высокой цене ($300 при его выпуске) и ограниченной библиотеке игр. |
| This is in contrast to non-4X real-time strategy games, where technological progress is achieved by building structures that grant access to more advanced structures and units. | Данный подход отличается от стратегических игр реального времени, где технологический прогресс происходит посредством строительства зданий, которые дают доступ к более продвинутым структурам и юнитам. |
| In 1991, however, Midway absorbed Williams' video game division and started making arcade games under its own name again, without the "Bally" part. | Однако в 1991 году Midway фактически поглотила отдел компьютерных игр Williams и возобновила производство аркадных игр под собственным брендом без упоминания Bally. |
| Hennessey was recalled by Wolves in April 2007 after another injury to first-choice Matt Murray, and found himself on the substitutes bench for several games. | Он был возвращен в «Волки» в апреле 2007 года, после очередной травмы первого вратаря Мэтта Мюррея, и оказался на скамейке запасных в течение нескольких игр. |
| In March 2016 she broke the record over 6 games in Singles of European Youth Championships by a score of 1470. | В марте 2016 года за 6 игр она побила рекорд в одиночном разряде на первенстве Европы среди молодёжи со счетом 1470. |
| In Trove only three of the equipable slot items can be obtained from defeating hostile NPC's, unlike in other RPG games. | В Trove 3 вещи для экипировки могут быть получены из враждебных НПС, в отличие от других РПГ игр. |
| The company has created such well-known applications as All-in Fitness, Smart Alarm Clock and, as well as a large number of mobile games. | Компания создала такие известные приложения, как All-in Fitness, Smart Alarm Clock и, а также большое число мобильных игр, аудитория которых насчитывает более 40 миллионов человек. |
| It is a tactical first-person shooter and is very similar in style to that of the Rainbow Six series of games. | Это тактический шутер от первого лица, очень похожий на стиль серии игр Rainbow Six. |
| Klonoa Heroes is the second to latest game in the series, set in an alternate universe from the other games. | «Klonoa Heroes» - вторая по счету игра в серии, с событиями происходящими в альтернативной вселенной из других игр. |
| After two and a half years with AS Beauvais where he played 38 games and scored one goal, Maréval signed for Oldham Athletic in January 2004. | После двух с половиной лет с «Бове», где он сыграл 38 игр и забил один гол, Мареваль был подписан английским «Олдем Атлетик» в январе 2004. |
| It was first shown in mid-development at the 2010 Penny Arcade Expo as part of its "PAX 10" highlight ten upcoming independently developed games. | Впервые игра была показана в 2010 году на Penny Arcade Expo в рамках «десяти независимых разрабатываемых игр». |
| The award was established in the 2003-04 season to honour Willie Marshall, the AHL's all-time leader in goals, assists, points and games played. | Трофей был учреждён в сезоне 2003/04 и назван в честь Уилли Маршалла, лидера АХЛ по количеству голов, передач, очков и проведённых игр. |
| IGN gave the game a score of 9.7, and Cross appeared 89th in its 2008 Top 100 games list. | IGN поставила игре оценку 9,7, и Cross появился на 89-м месте их списка «100 лучших игр 2008 года». |
| Prior to 2005, the channel carried a limited schedule of regular season WNBA games produced by NBA TV. | До 2005 года канал транслировал ограниченный выпуск игр WNBA, которые были выпущены каналом NBA TV. |
| Sometimes use of LAN applications or games (Local Area Network) not allow the connection between computers because IPv6 is enabled in Network Adapter. | Иногда использование Интернет приложений или игр (Локальная вычислительная сеть) Не позволяйте соединение между компьютерами, поскольку IPv6 включен в сетевой адаптер. |
| One of the most popular games in the world Roulette is a casino game named after the French word meaning "small wheel". | Рулетка - одна из самых популярных в мире игр, названая французским словом, которое обозначает «маленькое колесо». |
| sells a number of games and entertainment products related to the installment plan. | реализует целый ряд игр и развлекательных продуктов, связанных с рассрочкой плана. |
| There are a lot of interesting pages about casino and casino games. | Есть много интересных страниц о казино и азартных игр казино. |
| What is the part of individual developers flash games in the industry? | Какое место в индустрии занимают отдельные разработчики flash игр? |