| He played 106 grade games with the club till 1968. | В этом клубе он сыграл более 100 игр до 1968 года. |
| Both of these games were not rescheduled. | Обе эти игр впоследствии не получили продолжения. |
| Nine games were designed and released for the holiday season. | К рождественским праздникам было разработано и выпущено девять игр. |
| Missing 13 games with his ankle injury, he returned to action in early February. | Пропустив 13 игр из-за травмы, Эберле вернулся в строй лишь в начале февраля. |
| The LBA world is considered extremely large and varied for games of its time. | Игровой мир является достаточно большим и разнообразным для игр своего времени. |
| Final Fantasy was one of the most influential early console role-playing games and played a major role in legitimizing and popularizing the genre. | Final Fantasy стала одной из наиболее влиятельных ранних японских ролевых игр и сыграла одну из ведущих ролей в формировании и популяризации жанра. |
| Most of the educational games do not. | Большинство развивающих игр его не имеет. |
| Probably starting with sports games, which are going to become much more interactive. | Наверное, мы начнём со спортивных игр, они станут гораздо более интерактивными. |
| He's invented more than 200 games to teach virtually any subject under the sun. | Он выдумал более 200 игр для виртуального обучения по любому предмету, какие только существуют под солнцем. |
| It was one of the most exciting games in basketball. | Это была одна из самых захватывающих игр в баскетболе. |
| So, there are lots of non-zero-sum games in real life. | Так что, в реальной жизни много игр с ненулевой суммой. |
| And interestingly, the people who buy the most games are 37. | И, на удивление, людям, покупающим больше всего игр, 37 лет. |
| So this is a student's opinion on what his experience of games are. | Это взгляд студента на свои ощущения от игр. |
| In all competitions he played 47 games for the seaside club, scoring one goal. | Во всех турнирах он сыграл 47 игр за «Саутенд», забив один гол. |
| The other four will play classification games. | Первые четыре игры рассматриваются как классика ролевых игр. |
| Until now, eight different games of the series have been released. | Всего было выпущено восемь основных игр серии. |
| That season, he played 25 games for the Flash. | В том сезоне он провел в составе «Алмалыка» 25 игр. |
| Rings can be traded by this password system or randomly created by connecting two games with a Game Link Cable. | Кольца могут быть также перенесены с помощью системы паролей или случайно созданы путём объединения игр через Game Link Cable. |
| A lockout shortened the season to 50 games. | Из-за локаута регулярный сезон сокращен до 50 игр. |
| In his last season, he pitched in 14 games, working 33 innings. | В последнем сезоне он отстоял питчером 14 игр, сделав 33 иннинга. |
| They named it one of the top games released for the platform. | Это одна из последних игр, выпущенных для платформы. |
| In addition, the game features random levels, uncommon in games of similar perspective and scale. | Другой особенностью игры являлась случайная генерация уровней, что обычно не характерно для игр с такой перспективой и масштабом. |
| With the help of computers, it became possible to analyze complete sets of games played. | С помощью компьютера не так давно стало возможным проанализировать полное множество игр. |
| Lasker made contributions to the development of other games. | Студия Volition переключилась на разработку других игр. |
| The following is a list of games distributed, developed and/or published by Interplay Entertainment. | Список игр, разработанных и изданных компанией Interplay Entertainment. |