| Leonardo played all seven games in his second World Cup, helping Brazil to a second-place finish. | В следующем году Леонардо сыграл все семь игр на его втором чемпионате мира, помогая Бразилии дойти до второго места. |
| A bunch of games, three levels of rewards. | Условия те же: серия игр, три уровня премий. |
| This increases playing-times, which are a particular burden in multiplayer games. | Это увеличивает время игры, которое обычно критично для многопользовательских игр. |
| Zee was inspired by the pixel art landscapes of earlier Japanese isometric games. | Джен вдохновлялась ландшафтами более ранних японских изометрических игр, нарисованных в пиксельном стиле. |
| The game celebrates the series' 10th anniversary by featuring cameo appearances of characters from the previous games. | Игра отпраздновав 10-ю годовщину серии, добавив миниатюрные появления персонажей из предыдущих игр. |
| Relevant to the study of spontaneous consensus are cooperative and non-cooperative games. | Гибридные игры включают в себя элементы кооперативных и некооперативных игр. |
| Intenium GmbH is a European publisher and distributor of casual games designed for females. | INTENIUM GmbH - ведущий европейский дистрибьютор и издатель компьютерных игр формата casual games для женской аудитории. |
| After Kirby's Adventure, the Kirby series received a number of spin-off games. | После игры Kirby's Adventure было выпущено несколько спин-офф игр серии. |
| The game is based on the original Mega Man series of action-platform games. | Игра основана на оригинальных сериях игр Mega Man в стиле экшен и платформер. |
| Unlike most other media, it features a variety of different games. | Подобно многим другим экранизациям игр, имеет массу отличий от игры. |
| Calgary was also the birthplace of the improvisational theatre games known as Theatresports. | Калгари является также родиной импровизационно-театральных игр, известных как «Театр-спорт». |
| The team also wears white jerseys for Sunday and holiday home games. | Также у команды есть третья, белая форма, которая используется для воскресных и праздничных домашних игр. |
| A bunch of games, three levels of rewards. | Условия те же: серия игр, три уровня премий. |
| The Indians in '54 won over a hundred games. | "Филлис" в 50-й и "Индианс" в 54-м выиграли сто игр. |
| Concepts of the theory of games have an increasing importance in modern economics and other sciences related to decision-making processes. | Понятия теории игр находят растущее применение в арсенале современной мировой экономической теории и всех научных дисциплин, связанных и изучением механизмов принятия решений. |
| If "The Witcher" does not figure among your games contact us. | Если в списке зарегистрированных игр "Ведьмак" не значится, свяжитесь со службой поддержки, перейдя по ссылке. |
| Nowadays it supports over 400 games! | На текущий момент эмулятор поддерживает уже более 400 игр. |
| He also made his NHL debut that season, playing 10 games with the Blackhawks. | Также в этом сезоне состоялся его дебют в НХЛ, где он провел 10 игр в составе «Блэкхокс». |
| After missing 17 games through injury, Grandin made his return against Barnsley in a 3-1 win. | После отсутствует 17 игр из-за травмы, Гранден вернулся на поле в победном матче против «Барнсли», завершившимся со счётом 3:1. |
| Color arcade games became more prevalent and video arcades themselves started appearing outside their traditional bowling-alley and bar locales. | В этот период цветные компьютерные аркадные игр начали доминировать на рынке, а игровые автоматы стали устанавливать вне традиционных мест типа залов для боулинга или баров. |
| It ultimately became one of the most awarded games in history, winning over 240 awards. | В итоге игра стала одной из самых выдающихся игр в истории, выиграв более 240 наград «Игра года». |
| In nineteen games, she registered at least one point. | На протяжении двадцати девяти игр подряд он делал как минимум один хит. |
| Its functionality will be extended soon to include a collection of games and a language-learning program. | В ближайшее время возможности устройства будут расширены: появятся подборка игр и обучающая лингвистическая программа, с помощью которой можно будет изучать иностранные языки. |
| Saturday Night Football-Six more games were announced on March 5, 2013. | Футбол субботним вечером (англ.)русск. - 5 марта 2013 года было анонсировано 6 новых игр. |
| The final story was darker than many other Final Fantasy games. | Он добавил, что они представляются значительно более интересными, чем другие персонажи игр Final Fantasy последних лет. |