| Yes, yes, exactly like mine. | Да, да, точно как мою. |
| Tell the truth, I'm not exactly sure. | Сказать по правде, я сам точно не знаю. |
| My wife looked exactly like you. | Моя жена выгладила точно как вы. |
| And Dalton isn't exactly known for keeping his cool. | Умение держать себя в руках - уж точно не то, чем прославился Далтон. |
| She looks exactly as I knew her 12 years ago. | Она выглядит точно, так как я её знал 12 лет назад. |
| And I also get exactly what is going on right here, right now. | А еще я точно поняла, что происходит здесь и сейчас. |
| The people I was baptizing here today don't exactly fit in in the traditional scheme of things. | Люди, которых я сегодня крестил, точно не вписываются в традиционную схему вещей. |
| Our records show the date exactly. | Наши отчеты показывают эту дату точно. |
| We are standing exactly in the centre of the city, with its great buildings and temples. | Мы стоим точно в центре города, с его большими зданиями и храмами. |
| Well, they're not exactly what you'd call welcoming. | Ну, их точно нельзя назвать очень гостеприимными. |
| He always knows exactly what to say. | Он всегда точно знает, что нужно сказать. |
| I mean, we couldn't exactly count on Doris to be her sole support system. | Мы уж точно не могли рассчитывать на Дорис в качестве ее единственной поддержки. |
| The answer is, you have exactly as much say-so as I do. | Ответ таков: у тебя точно такое же право голоса, как у меня. |
| I designed him to look exactly like me. | Я создал его точно таким как я. |
| That's exactly what I'm telling you. | Это - точно что я тебе говорю. |
| It sounds like I'm saying exactly what you're saying. | Мне кажется, что я говорю точно как вы говорите. |
| Beav, the last time I had you give her a message it didn't exactly end well. | Бив, в прошлый раз я просил передать ей сообщение, но это точно не кончится хорошо. |
| Listen, Sam, I have been exactly where you are. | Послушай, Сэм, я был в точно такой же ситуации. |
| You know, this is exactly how I imagined it would be. | Вы знаете, это точно так, как я себе представлял. |
| You get handed exactly what you want | Ты получаешь точно то, что хочешь, и все равно недоволен. |
| She's redecorated so many times, it looks exactly the same. | Она меняла дизайн миллион раз, а выглядит всё точно так же. |
| It comes back exactly as you've got it. | Это возвращается точно так же, как и появилось у тебя. |
| The light was exactly like this when I first saw the house. | Солнце освещает дом точно так же, как когда я впервые увидела его. |
| We told you exactly what we saw. | Мы говорим только то, что точно видели. |
| I'm not sure exactly how to go about it. | Я точно не уверена, как это сделать. |