| He is exactly my type. | Он точно моего типа. |
| I didn't lie exactly. | Я не врал Точно. |
| Where exactly did you read that? | Где точно ты читал это? |
| How long ago exactly? | Как давно, точно? |
| And where exactly are you located? | И где точно вы находитесь? |
| I don't know, exactly. | Я сам точно не знаю. |
| WHAT IT IS THAT MAKES YOU UNHAPPY, WE HAVE TO FIGURE OUT EXACTLY WHAT IT IS THAT MAKES YOU HAPPY. | Ты требуешь от нас не только догадаться, что делает тебя несчастной, мы должны точно угадать что делает тебя счастливой. |
| All tender notifications exactly match unique subscriber profile and target market. | Все отобранные сообщения о торгах будут точно соответствовать уникальным запросам каждого клиента и его целевому рынку. |
| Torches that light by themselves that exactly fit descriptions written by my great-grandfather. | Это точно соответствует записям моего прадеда. |
| The whale shark has timed it's arrival exactly right. | Китовая акула прибыла точно по расписанию. |
| They don't exactly sell human body parts at the grocery store. | Части человевеческих тел точно не продают в мясных магазинах. |
| Last year the Williams family Was killed and found exactly the same way. | В прошлом году семья Вильямсов была убита точно также. |
| The Gaskins don't exactly spend a fortune on their workers. | Гаскины точно не разоряются на своих работниках. |
| They are also estimates, because the actual volume of an oil spill is difficult to measure exactly. | Кроме того, объём разлившейся нефти трудно измерить точно. |
| So life wasn't exactly your typical warm and fuzzy greeting card. | Таким образом, жизнь не была точно поздравительная открытка. |
| This is exactly what Saddam wanted and predicted. | Монтрезор всё точно рассчитал и предусмотрел. |
| Take this to the druggist and ask him to prepare it exactly. | Отнесите это аптекарю, пусть точно следует рецепту. |
| It was exactly like that. | Да, все точно так и было. |
| I couldn't tell you exactly. | О, точно не могу сказать... у нас так много ячеек. |
| It looks exactly the same, has the same top speed, - handles exactly the same... | Он выглядит точно так же, имеет ту же максимальную скорость и управляемость. |
| Right, exactly, you see,'cause we have a... an arrangement. | Да, точно. Понимаете, потому что у нас м... мероприятие. |
| The UNAIDS secretariat publishes these reports on the UNAIDS web site exactly as submitted by the country, without editing or other alteration. | Секретариат ЮНЭЙДС публикует эти отчеты точно в таком же виде, как они были представлены страной, без редактирования или других изменений. |
| A small slab is exactly one page, and has a defined structure that allows bufctls to be avoided. | Небольшие slab'ы занимают точно одну страницу, и имеют определенную структуру, позволяющую им избежать буферизации. |
| [Chaplain] Two triangles are congruent when one fits exactly over the other. | Два треугольника конгруэнтны, когда один при наложении точно совмещается с другим. |
| But then this big meteor shower happened exactly on the date the stone predicted. | Но затем точно в предсказанный день был большой метеоритный дождь. |