| That's not exactly a ringing endorsement. | Ну это точно не гарантия качества. |
| Yes, exactly, he's like a puppy. | Да, точно, он, как щенок. |
| We were both dressed exactly like Serena. | Мы обе были одеты точно как Сирена. |
| I wouldn't exactly call it a battle. | Я бы точно не назвал это битвой. |
| I couldn't exactly say how much. | Я даже не могу сказать точно насколько. |
| I've done exactly what he asked for. | Я сделал точно как он просил. |
| That's exactly what the blue closet contains at present. | Говорю тебе точно, это всё, что есть в голубом шкафу. |
| It looks exactly like their dog. | Выглядит точно, как их собака. |
| Because your father is gone, is exactly why you and I must be strong. | Поскольку Ваш отец ушел, точно, почему Вы и я должны быть сильными. |
| Anderson found evidence of particles that look exactly like electrons, but which are deflected in the opposite direction. | Андерсон нашел доказательства частиц, которые выглядят точно так же, как электроны, но которые отклоняются в противоположном направлении. |
| You haven't exactly taken it to the next level with my dad. | Точно так же ты не перешел на новый уровень с моим отцом. |
| Do exactly what I tell you. | Делайте точно то, что я говорю. |
| Two years ago, he did exactly the same thing to me. | Два года назад он точно так же... Поступил со мной. А в прошлом году, он был в армии. |
| He's not exactly the quicker picker upper. | Он точно не самый быстрый гонщик. |
| I don't remember exactly what I said. | Я точно не помню, что сказала. |
| That's exactly what I am. | Это точно то, что я есть. |
| He knows exactly what to do. | Всегда точно знает, что делать. |
| It's exactly the same as the cipher. | Точно то же самое, что в шифрованном сообщении. |
| Everything will be all right if you do exactly as I say. | Все будет в порядке, если вы сделаете точно то, что я вам скажу. |
| And were these winged beings, I don't remember exactly what they were like. | И это были крылатые существа, я точно не помню как они выглядели. |
| Every pitch, every intonation, was exactly the same. | Каждый звук, каждый обертон был точно таким же. |
| You've bought yourself exactly the same car again. | Ты купил точно такую же машину. |
| Then I want you to show me exactly where you found it. | Теперь я хочу, чтобы ты показал мне точно, где ты нашел его. |
| It's exactly this kind of voodoo science that lets politicians deny global warming. | Это точно своего рода вуду, благодаря которому политики отрицают глобальное потепление. |
| My life hasn't exactly been mojitos and sandy beaches. | В моей жизни точно не было мохито и песчаных пляжей. |