I'll tell you exactly what this is. |
Я вам точно скажу, что это. |
You get me a sample and I'll tell you exactly what they're looking for. |
Заполучи мне экземпляр, и я тебе точно скажу, что им нужно. |
We'll have more answers when we figure out exactly who the demons are working for. |
Мы получим свои ответы, когда будем точно знать, на кого работают эти демоны. |
I don't know what it was exactly. |
Я не знаю точно, что это было. |
This is exactly what he looked like back then. |
Точно так он выглядел в то время. |
I felt exactly like you did before my stag. |
Перед своим я чувствовал себя точно так же. |
Where exactly the governor is, - or whether he's safe. |
Где точно губернатор, в безопасности ли он. |
People like to see the world around them exactly as it is, but smaller. |
Люди хотят видеть окружающий их мир точно такой же, только меньше. |
Our southern neighbours haven't exactly been predictable recently. |
Теперь наши соседи с юга точно непредсказуемы. |
Commander, Calvin knows exactly what it's doing. |
Командир, Кэлвин точно знает, что делает. |
You didn't get that exactly right. |
Ты не совсем точно его скопировал. |
Find out exactly what the model is that we're looking for. |
Выясни, какую точно модель мы ищем. |
I'm telling you, this looks exactly like your wedding. |
Я тебе говорю, всё выглядит точно так же, как на вашей свадьбе. |
I'm leaving you exactly as I found you. |
Я оставляю тебя точно так же, как нашёл. |
I typed it exactly as you wrote it. |
Я напечатала точно так, как вы написали. |
What happened to them... exactly? |
А что с ними происходило... точно? |
Not exactly the kind of materials one would need to build a shipyard. |
Это точно не те материалы, которые нужны на строительстве судоверфи. |
This is exactly the same rocket as the one we built. |
Это точно такая же ракета, как та, которую мы построили. |
Yes, a tartar sable from Kazakhistan, exactly. |
Да, татарский соболь из Казахстана, точно. |
Which means we can tell exactly what time he came and went. |
Значит, мы можем точно сказать, когда он приходил и уходил. |
He was killed with a knife shaped exactly like that one. |
Его убили точно таким же ножом. |
That's exactly what they're trying to do. |
Вот и со мной точно та же тема. |
Every crash has been exactly 46 minutes, 37.4 seconds apart. |
Каждая авария происходит с интервалом точно 46 минут 37.4 секунды от предыдущей. |
Because it's exactly like the one found in 1971 in Belize by my grandfather. |
Точно такой-же был найден в Белизе в 1971 году... моим дедом. |
I don't remember exactly what happened next, but somehow I got lost. |
Я не помню точно, что случилось потом, но каким-то образом я потерялась. |