Well, he has got a birthmark that looks exactly like James May. |
У него родимое пятно, точно как у Джеймса Мэя. |
And then it tells you exactly what you're listening to. |
И затем оно говорит, что точно ты слушаешь. |
You can tell exactly where someone is Every time they post a new comment. |
Местоположение человека можно точно определить в тот момент, когда он посылает новое сообщение. |
You're exactly like your mother. |
Ты точно такая же, просто вылитая мамаша. |
And she looks exactly the same. |
И она выглядит точно так же. |
My first husband was exactly the same way. |
Мой первый муж был точно таким же. |
I don't even know what a star is exactly. |
Я даже не знаю точно, что такое звезда. |
Ashleigh, now's not exactly the time for an us Weeklyrecap. |
Эшли, теперь время точно не для нашей Лирической Недели. |
I know who exactly who to start with. |
Я точно знаю, с кого начать. |
You don't exactly look like a rocket scientist. |
Ты точно не выглядишь как этот конструктор. |
Scott was so wonderfully predictable that it was easy to manipulate him into doing things like leaving fingerprints exactly where I wanted them. |
Скотт был настолько чудесно, что это было предсказуемо легко манипулировать его делать вещи, как оставляя отпечатки пальцев точно где я хотел их. |
I can't exactly tell him where I'm going. |
Я не могу ему точно сказать куда иду. |
This term of employment corresponds exactly to the period during which Mr. Avraham was undertaking frequent trips to Bamako. |
Этот срок найма точно совпадает с периодом, в течение которого г-н Аврахам совершал частые поездки в Бамако. |
This woman, she's exactly like my mom said she was. |
Она точно такая, как рассказывала мама. |
You're back, Mrs. Solis, exactly like you were before. |
Вы вернулись, миссис Солис. точно такая же, как были раньше. |
This guy knows exactly what I like. |
Этот мальчик точно знает, что мне нравится... |
This four-door saloon makes exactly... the same sort of racket. |
Этот четырехдверный седан издает точно такой же рев. |
She knows exactly what she's doing. |
Она точно знает, что делает. |
He did, and Jag used exactly the same set-up for the next 25 years. |
Он сделал, и Джаг использовал точно те же настройки в течении следующих 25 лет. |
Well, we can't exactly ask them to leave. |
Так, мы точно не можем попросить их уйти. |
But carol's moves happen exactly 30 seconds After her opponent moves. |
Но ходы Кэрол идут точно после 30 секунд за ходами ее противника. |
You're going to tell me exactly where. |
Ты мне скажешь точно где она. |
I think a man like you knows exactly where his men are at all times. |
Я думаю, такой человек как вы точно знает, где его люди в любую минуту. |
No, he would be exactly the same. |
Нет, он будет точно таким же. |
I couldn't figure out exactly what it said, but there's a lot of possibilities. |
Я не смог точно понять, но здесь масса вариантов. |