Who knows exactly who I am. |
Который точно знает, какая я. |
I mean, I can't exactly just magically undo I did. |
Я имею в виду, я точно не могу по волшебству отменить то, что... что я сделал. |
My ex did exactly the same. |
Моя бывшая вела себя точно так же. |
Look, the nose is exactly like yours. |
Посмотрите, нос точно как у вас. |
Seattle to Cleveland to be a real ordeal and flying to the Moon doesn't exactly instill confidence. |
Сиэттла в Кливленд серьёзным испытанием, и полёты к Луне уж точно не внушают доверия. |
It wasn't exactly $14. |
Это не было точно 14 долларов. |
We're not sure who it is yet exactly. |
Но мы пока точно не уверены кто это. |
We didn't exactly know what a title looks like. |
Мы не знали точно, но выглядело правдоподобно. |
When Captain Janeway comes in here, she knows exactly what she wants. |
Когда сюда приходит капитан Джейнвей, она точно знает, что она хочет. |
We've got multiple rooms exactly like this one going both ways. |
Здесь куча комнат, точно таких, как эта, в обоих направлениях. |
That's exactly the same as of any aircraft which goes into a corner. |
Точно, как и на самолет, который поворачивает. |
That's not exactly your lucky color. |
А это точно не ваш счастливый цвет. |
I mean, being an author's wife isn't exactly glamorous. |
Я имею ввиду, быть женой автора, точно не очаровывает. |
I remember exactly what you said. |
Я точно помню, что ты сказал. |
And that's exactly where I'm supposed to be. |
И это точно какой я должна быть. |
The rules aren't exactly written in stone. |
Все его аспекты не так уж точно и определены. |
I don't know what I feel exactly. |
Но я не могу точно описать свои чувства. |
Look, I don't want to be exactly like my family. |
Послушай, я не хочу быть точно таким же, как моя семья. |
All right, do exactly as I do. |
Ладно, делайте всё точно как я. |
We're in exactly the same place as before. |
Мы точно в том же месте, что и раньше. |
I would've told you exactly how I felt. |
Я бы тебе точно сказал, что я чувствую. |
Tell me exactly what you saw - every single detail. |
Скажи мне точно, что ты видел... все до мельчайших деталей. |
She says she knows exactly where they are. |
Она сказала, что она знает точно где они. |
This is exactly what I thought it would be. |
Точно, как я и думала. |
Not exactly four-star, is it? |
Это точно не четыре звездочки, так ведь? |