| What if a computer was... this big? | Что, если бы компьютер... был вот таким? |
| Luke, do not touch that computer, all right? | Люк, не трогай компьютер, ты понял? |
| So, now we've got twice as many people using our computer for twice as long. | На выходе имеем в два раза больше людей, которые используют наш компьютер вдвое дольше. |
| And I gave it to this guy and he never gave the computer back. | А сам задержался, и я оставил компьютер с каким-то типом. |
| But when I finally sat down at my computer, my roommate had left the page open to The Legend of Johnny. | Но когда я сел за свой компьютер, а там мой сосед по комнате оставил "Легенда Джони". |
| No one in this world knows any better than this computer. | Если кто и может его найти - это наш компьютер. |
| It's all done by computer, I didn't really know the currency so I thought a million might cover it. | Все делал компьютер, я не знаю курса, думаю, миллион на ней есть. |
| Can you help her get on to my computer so she can play some games? | Можешь включить компьютер, чтобы она поиграла в какие-нибудь игры? |
| If you value your life, you will turn off that computer right now! | Если тебе дорога твоя жизнь, выключай компьютер прямо сейчас! |
| All right, why don't you try turning the computer on? | Ладно, почему бы вам не попытаться включить компьютер? |
| You believe a computer can beat me? | Ты уверена, что компьютер может победить меня? |
| I'm an imperfect person, but it doesn't mean I can't fix the computer. | Я не идеальный человек, но это не значит, что я не могу починить компьютер. |
| Love must bring the table, the chair and the computer. | Любовь моя, здесь должны поместиться столик, стул, приставка и компьютер! |
| Once we scan the bones, the computer can predict scenarios consistent with the damage? | когда мы сканируем кости компьютер может предсказать сценарий соответствующий повреждению? |
| Okay, now the computer should tell us what caused the internal injuries. | теперь компьютер должен ответить, что вызвало внутренние повреждения |
| Didn't Booth say that Pelant had an old computer? | Разве Бут не сказал, что у Пленанта древний компьютер? |
| You have a computer for a brain - ? | У тебя же компьютер в голове... |
| Dude, my phone is wireless, my computer is wireless. | Братан, мой телефон, - беспроводной, мой компьютер беспроводной. |
| I got Erin a new computer because the one at reception sucked. | Я купила Эрин новый компьютер, потому что тот компьютер - отстой. |
| I just thought he seemed to really need a new computer, and he knows so much about that one. | Я просто подумала, что ему действительно нужен новый компьютер, и он в них разбирается. |
| When they get found, they get put back into the computer. | Когда их находят, их опять вводят в компьютер. |
| That's like saying all the checkers do is punch numbers into a computer. | Это все равно, что сказать, что учетчики только забивают цифры в компьютер. |
| You mean the computations themselves would affect a computer? | Вы имеете ввиду, что вычисления затронули бы сам компьютер? |
| Someone was using his computer as a proxy, all right? | Кто-то использовал его компьютер как прокси. |
| "thanks for trying to fix my computer." | "спасибо за попытку починить мой компьютер." |