| The PMD 85-2 was an inspiration for the MAŤO personal computer, also sold as a self-assembly kit. | Под влиянием PMD 85-2 Иваном Урда был создан компьютер MAŤO, который выпускался в 1989 году и поставлялся в виде набора для сборки. |
| Some type of an electric chair will be connected to the Internet via the computer. | Неким подобием электрического стула управлял компьютер, подключенный к Интернету. |
| A computer thus outfitted is called a Digital Audio Workstation, or DAW. | Компьютер, оснащенный таким образом, называется цифровая звуковая рабочая станция (англ. DAW) или виртуальная аудиостудия. |
| Like, my first computer was a big movement in my life. | Как мой первый компьютер который был большим шагом в моей жизни. |
| Even a mobile phone, it's a computer. | Даже мобильный телефон - это компьютер. |
| It's a computer where the people are the parts. | Это компьютер, составные части которого - люди. |
| Hang on, this isn't her computer. | Подождите. Это не ее компьютер. |
| That's why the 100 dollar computer will be so important. | Вот почему компьютер за 100 долларов будет столь важен. |
| Yes, I will come destroy the computer and defend my species. | Да, я приду, сокрушу компьютер и защищу честь своего вида. |
| So there's a certain performance level that the computer would need to get to. | То есть, там был некий уровень результатов, до которого компьютер должен был дойти. |
| The computer that solves the puzzle publishes its solution to the rest of the network and collects its reward: new bitcoins. | Компьютер, который решил эту задачу, публикует решение для всей остальной сети и получает награду: новые биткойны. |
| When he was 45, we built the first computer. | Когда ему было 45 лет, был создан первый компьютер. |
| That's how much power this computer uses. | Именно такое количество электроэнергии потребляет этот компьютер. |
| My computer's running slow today. | Мой компьютер за вами не поспевает. |
| It's not your phone - it's your computer. | Это не телефон - это ваш компьютер. |
| Once the computer confirms your key... | Как только компьютер подтвердит ваш ключ... |
| And that's a backdoor which will take over your computer. | И это лазейка, с помощью которой ваш компьютер будет захвачен. |
| A smartphone is a connected computer and it's also a camera, good enough for our purpose. | Смартфон действует как компьютер и как камера, подходящая для наших целей. |
| The computer can localize who requested the toy if there's a word match. | Компьютер может определить, кто запросил игрушку, если такое слово есть в базе данных. |
| The computer had to automatically make up the name and put it inside. | Компьютер должен был автоматически создавать имя и помещать его внутрь. |
| I only use that computer for business. | Я использую компьютер только по работе. |
| That's why I got you the computer. | Поэтому я и дала тебе компьютер. |
| I went on your computer, Chic. | Я зашел в твой компьютер, Чик. |
| This is a map that shows you all the chips that form a Mac computer, how they came together. | Вот карта, которая показывает вам все чипы, входящие в компьютер Мас, как они собирались. |
| Also around this time, at home, this was the computer that people were buying. | И приблизительно в то же время, дома у меня был такой компьютер, какой все покупали. |